Перевод текста песни Fekete doboz - Omega

Fekete doboz (оригинал)

A gép lefelé hull
Szél fúj az utastérben
A többi egy percig sem tart
Egy füstfolt marad az égen
A lángok pokoli fénye ragyog
Ezüst fáklya, vakító
Aztán csend lesz, amikor robban
A fekete dobozban ez lesz a végszó
Egy hulló fekete tárgy
Az égből zuhan a mélybe
A zár töretlen még
Magában rejti a vég történetét
A víz eleven hó
A felhők magasan úsznak
De az élet birodalmán
A fejszék sebeket zúznak
Nézik, ahogy a láng elvadul
Tehetetlen milliók
Örök csend lesz, ha egyszer robban
A fekete dobozban az lesz a végszó
Szél fúj, viharos szél
Élünk zuhanófélben
Lezárt haláldoboz: velünk forogsz
És ha kell, majd emlékezel

Черный ящик (перевод)

Машина падает
В салоне дует ветер
Остальные не длятся и минуты
Пятно дыма остается в небе
Адский свет пламени сияет
Серебряный факел, блики
Тогда будет тишина, когда он взорвется
Это будет последнее слово в черном ящике
Падающий черный объект
Он падает с неба в глубину
Замок до сих пор не взломан
Он скрывает историю конца
Вода живой снег
Облака плывут высоко
Но в сфере жизни
Топор давит раны
Они смотрят, как пламя сходит с ума
Беспомощные миллионы
Когда он взорвется, наступит вечная тишина.
Это будет последнее слово в черном ящике
Дует ветер, штормовой ветер
Мы живем осенью
Мертвая коробка закрыта: ты крутишься с нами
А если придется, то помни