Перевод текста песни Strážce majáku - Olympic

Strážce majáku (оригинал)

Sám a sám s mořem bouřícím
Spát až k ránu chodí
Rozlévá nocí bílý cín
Světlo dává lodím
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti stále sám
To od té doby co tě znám
Mám tenhle plán
Co ztroskotal jsem jako prám
U tebe nepochodí s největší parolodí
I sebelepší kapitán
Znám skálu záludnou
Dobře vím kde se skrývá
Číhá tam kde se vlny dmou
Tam kde vítr zpívá
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti stále sám
To od té doby co tě znám
Mám tenhle plán
Osvítit v noci oceán
Aby pro skálu jednu
Nešel snad opět ke dnu
Další statečný kapitán
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku
Chci býti strážcem majáku

Смотритель маяка (перевод)

Один и один с бушующим морем
Он ложится спать до утра
Белое олово разливается ночью
Дает свет кораблям
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть один все время
С тех пор как я тебя знаю
у меня есть этот план
Что я потерпел неудачу, как баржа
Он не придет с самым большим пароходом
Даже лучший капитан
Я знаю хитрый рок
я знаю где он прячется
Скрываясь там, где дымятся волны
Где ветер поет
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть один все время
С тех пор как я тебя знаю
у меня есть этот план
Осветить океан ночью
Сделать для рок один
Он больше не падал
Еще один храбрый капитан
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка
Я хочу быть смотрителем маяка