Перевод текста песни Když ti svítí zelená - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Když ti svítí zelená - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Když ti svítí zelená, исполнителя - Olympic. Песня из альбома Jako zamlada, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Když ti svítí zelená

(оригинал)
Když ses jednou rozhod' musíš jet
Zbytečný je dlouho rozmýšlet
Cesta zpět už je zbořená
Jeď když ti svítí zelená
Teď už je pozdě vystoupit
A říkat já chci mít svůj klid
Ta úvaha je bezcenná
Teď, když ti svítí zelená
Jeď
Jeď dokud svítí zelená
A sanž se hlídat svoje já
Ať vidí ti co kolem jdou
Co nemaj' nikdy zelenou
Když ses jednou rozhod' musíš jet
Není čas dál se rozhlížet
Cesta zpět už je zbořená
Teď když ti svítí zelená
Jeď
(перевод)
Как только вы решите, что вам нужно идти
Бесполезно долго думать
Обратный путь уже снесен
Езжайте, когда горит зеленый свет
Слишком поздно выходить сейчас
И сказать, что я хочу обрести покой
Это рассуждение бесполезно
Теперь, когда ты зеленый
Яд
Двигайтесь, пока горит зеленый свет
И постарайся позаботиться о себе
Пусть проходящие мимо увидят
Что никогда не бывает зеленым
Как только вы решите, что вам нужно идти
Нет времени смотреть дальше
Обратный путь уже снесен
Теперь, когда горит зеленый свет
Яд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jako tele na vrata ft. Olympic, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Petr Janda, Pavel Vrba 1991
Osmý den ft. Petr Janda, Olympic 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Tváře slov (Strach) - Ulice II - Ulice II ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2007
Fever ft. John Davenport, Olympic, Josef Laufer 1991

Тексты песен исполнителя: Olympic