Перевод текста песни Jasná zpráva - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Jasná zpráva (оригинал)

Skončili jsme jasná zpráva
Proč o tebe zakopávám dál
Projít bytem já abych se bál
Dík tobě se vidím zvenčí
Připadám si starší menší sám
Kam se kouknu kousek tebe mám
Pěnu s vůni jablečnou
Vyvanulý sprej
Telefon, co ustřihlas mu šňůru
Knížku krásně zbytečnou
Co má lživý děj
Píše se v ní jak se lítá vzhůru
Lítá vzhůru, ve dvou vzhůru
Odešlas mi před úsvitem
Mám strach bloudit vlastním bytem sám
Kam se kouknu kousek tebe mám
Pěnu s vůni jablečnou
Vyvanulý sprej
Telefon, co ustřihlas mu šňůru
Knížku krásně zbytečnou
Co má lživý děj
Píše se v ní jak se lítá vzhůru
Lítá vzhůru, ve dvou vzhůru
Skončili jsme jasná zpráva
Není komu z okna mávat víc
Jasná zpráva, rub co nemá líc

Jasná zpráva (перевод)

Мы закончили четкое сообщение
Почему я хороню тебя
Я хожу по квартире, чтобы бояться
Благодаря тебе я вижу себя со стороны
Я чувствую себя старше
Куда мне смотреть, у меня есть часть тебя
Мусс мусс
Причудливый спрей
Телефон, который вы перерезали шнур
Книга прекрасно бесполезна
Какая ложная история
Он говорит, как он взлетает
Он взлетает, в два вверх
Ты послал меня до рассвета
Я боюсь бродить по собственной квартире одна
Куда мне смотреть, у меня есть часть тебя
Мусс мусс
Причудливый спрей
Телефон, который вы перерезали шнур
Книга прекрасно бесполезна
Какая ложная история
Он говорит, как он взлетает
Он взлетает, в два вверх
Мы закончили четкое сообщение
Никто больше не машет из окна
Четкие новости, руб, у которого нет лица