Перевод текста песни On - Olympic

On - Olympic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On, исполнителя - Olympic. Песня из альбома Marathón, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.06.2006
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

On

(оригинал)
On, když byl ještě kluk
Ti chodil k vrátkům hrát
On, zpěvák — samouk
Měl jedno sáčko snad
V podnájmu židli s almarou
A jednu postel prastarou
Na které sníval s kytarou
Pár svých snů
On z lásky tvé byl živ
A nechtěl dál už nic
Svět vešel se mu dřív
Do dvou tvých náušnic
A teď se rozhod teprv žít
Už je mu těsný tenhle byt
A vidí v tom, co bude mít
Náplň dnů
Tu svatební cetku zlatou
Teď z prstu už svléká
Má v hlavě jen auto s chatou
Kytaru prodal i písně za pár zlaťáků
On času měl vždy dost
A teď má stále shon
On dospěl, povyrost
To není dávno on
Za čím se žene křížem kráž?
Už ani nevíš, že ho máš
A jeho diagnózu znáš
— ztráta snů
Ztráta snů…

На

(перевод)
Он когда был мальчиком
Он пошел к лебедкам играть
Он, певец-самоучка
У него была одна сумка, возможно
Сдам в субаренду кресло с almara
И одна кровать древняя
На что он приснился с гитарой
Пара твоих снов
Он был жив благодаря твоей любви
И больше ничего не хотел
Мир вписывается раньше
К твоим двум серьгам
И теперь он решил жить
В этой квартире ему тесно
И он видит, что у него будет
Содержание дней
Эта золотая свадебная безделушка
Сейчас он раздевается
У него только машина с коттеджем в голове
Он также продал гитару за несколько золотых монет.
У него всегда было достаточно времени
И теперь он все еще спешит
он вырос
Это не он давно
Что за крест сзади?
Ты даже не знаешь, что он у тебя есть
И вы знаете его диагноз
- потеря мечты
Потеря мечты…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Тексты песен исполнителя: Olympic