Перевод текста песни Okno mé lásky (Láska) - Olympic

Okno mé lásky (Láska) - Olympic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Okno mé lásky (Láska) , исполнителя -Olympic
Песня из альбома: 50 Hity Singly Rarity
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:14.06.2012
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Supraphon

Выберите на какой язык перевести:

Okno mé lásky (Láska) (оригинал)Окно моей любви (Любовь) (перевод)
Kdo tě líbá, když né já Кто целует тебя, кроме меня?
Kdo tě hlídá, když né já Кто присматривает за тобой, не я?
Okno v přízemí je zavřené i dnes Окно на первом этаже до сих пор закрыто
Lásko má Моя любовь
Kdo ti zpívá, když né já Кто тебе поет, если не я
Kdo tě mívá, když né já У кого есть ты, если не у меня
Okno v přízemí je zavřené i dnes Окно на первом этаже до сих пор закрыто
Lásko má Моя любовь
A v jeho lesku vidím přicházet И я вижу, как он приближается в своем блеске
Sebe ve věku 15 let В возрасте 15 лет
A znovu říkám spoustu něžných vět И снова я говорю много нежных фраз
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět Ты, я, мы, мы, мы и наш мир
Kdo tě budí, když né já Кто тебя разбудит, если не я
Kdo tě nudí, když né já Кому ты надоел, если не мне?
Okno v přízemí je zavřené i dnes Окно на первом этаже до сих пор закрыто
Lásko má Моя любовь
A v jeho lesku vidím přicházet И я вижу, как он приближается в своем блеске
Sebe ve věku 15 let В возрасте 15 лет
A znovu říkám spoustu něžných vět И снова я говорю много нежных фраз
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět Ты, я, мы, мы, мы и наш мир
Kdo tě hladí, když né já Кто ласкает тебя, кроме меня?
Kdo tě svádí, když né já Кто соблазняет тебя, если не я
Kdo tě zradí, když né já Кто предаст тебя, если не я
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět Ты, я, мы, мы, мы и наш мир
SUPERСУПЕР
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017