Перевод текста песни Člověk jeskynní - Olympic

Člověk jeskynní (оригинал)

Je novej den, kam mi zas utíkáš
Je tam jen velký město plný lidí
Dnes jsem jen tvůj, jestli si vzpomínáš
No tak se prober ať to každej vidí
To ani náhodou, jsem člověk jeskynní
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Až tě ulovím, tak si tě taky sním
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Uděláš líp, když ti to bude líto
Mě nezměníš prosím tě přeber si to
Chtěla si lekci a ta bude tuhá
Neříkej nechci, jinak budeš druhá
Zákony přírody z doby kamenné
Jsou tady od doby, kdy my ještě ne
Na jeden jsme zapoměli jak se zdá
Kdo si koho chytí, tak ten ho pak má
Jak love zvěře, tlapa medvědí
Jdu po tvý stopě domu před sebou mám
Lidí se neptám, stejně nevědí
Že tě v tý džungli najdu bezpečně sám
To ani náhodou, jsem člověk jeskynní
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Až tě ulovím, tak si tě taky sním
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Zákony přírody jak jsou známy
Jsou tady od doby dlouho před námi
Z historie vyčuhuje doba kamenná
Kdo si koho chytí, tak ten ho pak má
Uděláš líp, když ti to bude líto
Mě nezměníš prosím tě přeber si to
Zákony přírody z doby kamenné
Jsou tady od doby, kdy my ještě ne
Na jeden jsme zapomněli jak se zdá
Kdo si koho chytí, tak ten ho pak má
Je novej den snad se už nedivíš
Planeta, město, džungel v tom ty a já
Až si tě chytím potom uvidíš
Co umí orangutan ten co tě znám
To ani náhodou, jsem člověk jeskynní
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Jsem dobrej pod vodou i ve svý jeskyni
(a nejlepší jsem v postelí chechecheche)
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu

Пещера человека (перевод)

Это новый день, ты снова бежишь ко мне
Есть только большой город, полный людей
Я только твой сегодня, если ты помнишь
Ну, проснись, чтобы все могли это видеть
Вовсе нет, я пещерный человек
Па, па, па, па, па, па, па, па, па, на нау
Когда я поймаю тебя, я тоже тебя съем
Па, па, па, па, па, па, па, па, па, на нау
Вы сделаете лучше, если вы сожалеете
Ты не изменишь меня, пожалуйста, возьми это.
Она хотела урок, и это будет тяжело
Не говори, что я не хочу, иначе ты будешь вторым
Законы природы из каменного века
Они были здесь с тех пор, как мы не
Мы забыли один, как кажется
Тот, кто кого-то поймает, получит его
Как любить дичь, медвежья лапа
я иду по твоим стопам
Я не спрашиваю людей, они все еще не знают
Что я найду тебя в безопасности в джунглях в одиночестве
Вовсе нет, я пещерный человек
Па, па, па, па, па, па, па, па, па, на нау
Когда я поймаю тебя, я тоже тебя съем
Па, па, па, па, па, па, па, па, па, на нау
Законы природы, как они известны
Они были здесь задолго до нас
Каменный век выделяется из истории
Тот, кто кого-то поймает, получит его
Вы сделаете лучше, если вы сожалеете
Ты не изменишь меня, пожалуйста, возьми это.
Законы природы из каменного века
Они были здесь с тех пор, как мы не
Мы забыли один, как кажется
Тот, кто кого-то поймает, получит его
Это новый день, может быть, ты уже не удивляешься
Планета, город, джунгли, ты и я
Когда я поймаю тебя, ты увидишь
какого орангутанга я знаю
Вовсе нет, я пещерный человек
Па, па, па, па, па, па, па, па, па, на нау
Я хорошо чувствую себя под водой даже в своей пещере
(и лучше всего в постели че-че-чеч)
Па, па, па, па, па, па, па, па, па, на нау