Перевод текста песни Blázen - Olympic

Blázen (оригинал)

Tomu kdo pochopí touhu svit rána večer znát
Patří jen dík, vzdejte hold všem neznámým géniům
Mořem dnů jako prám
V ústraní přízně dam pluje sám bláznivý podivín
Jeho svět zkumavek
Odhalí možná lék, prozkoumat časem stih horu knih
Rébus je to a hlavolam nad čím bádá takhle sám
Posměšků zklidil dost
Že prý jen pitomost, všem pro zlost vybádat může snad
Avšak hlas proroků
Bez dalších nároků, jeho svět ulita odmítá
Nad čím bádá čert ví sám, nad čím bádá marně hádám
Blázen všichni říkají blázen
Blázen si řeknou při čaji blázen
Zbytečně jen na stěnách hromadí si prach
Že prý je blázen všichni říkají blázen
Blázen si řeknou při čaji blázen
Zbytečně jen na stěnáh hromadí si prach
Neznámý smysl věd
Pochopit nelze hned, každý jen šetří dech na posměch
Století je to zvyk
Géniům hold a dík, málokdy za živa patřívá
Nad čím bádá toužím znát, nad čím bádá marně hádám
Blázen všichni říkají blázen
Blázen si řeknou při čaji blázen
Zbytečně jen na stěnách hromadí si prach
Že prý je blázen všichni říkají blázen
Blázen si řeknou při čaji blázen
Zbytečně jen na stěnáh hromadí si prach

Сумасшедший (перевод)

Тому, кто понимает желание познать утренний свет
Спасибо большое, отдаю должное всем неизвестным гениям
Море дней как баржа
В уединении дамской благосклонности сумасшедший чудак плывет в одиночестве
Его мир пробирок
Он может открыть лекарство, изучить гору книг с течением времени.
Это головоломка и головоломка для исследования самого себя
Он убрал достаточно насмешек
Говорят, что только глупость возможна для всех, чтобы злиться
Но голос пророков
Без дальнейших требований его мировая оболочка отказывается
Черт его знает, что он исследует, я думаю, что он исследует напрасно
Сумасшедший все говорят сумасшедший
Дурак скажет сумасшедший за чаем
Излишне накапливают пыль на стенах
Все говорят, что они сумасшедшие
Дурак скажет сумасшедший за чаем
Напрасно он накапливает пыль на стенах
Неизвестный смысл науки
Сразу не поймешь, все просто берегут дыхание от насмешек
Век - это обычай
Дань и благодаря гениям, он редко принадлежит
Я хочу знать, что он исследует, я думаю, что он исследует напрасно
Сумасшедший все говорят сумасшедший
Дурак скажет сумасшедший за чаем
Излишне накапливают пыль на стенах
Все говорят, что они сумасшедшие
Дурак скажет сумасшедший за чаем
Напрасно он накапливает пыль на стенах