Перевод текста песни In the Dark - Olivia Holt

In the Dark (оригинал)

Can you find me here
In this dark terrain
Can you pull me out
From under

Diamonds in the dirt
Shining through the hurt
Can you pull them out

And hold me close when I'm running away
Say everything we've been wanting to say
Take my sky baby light it up
Oh, take my sky baby light it up

Tonight I'm yours
As the shadows break apart
We show all that we are
Tonight I'm yours
And I'm ready to restart
If you can find my heart in the dark
In the dark

Prove that you can't feel
Show me this is real
Tell me that you are listening

Try to understand
Everything I am
Everything you are

And hold me close when I'm running away
Say everything we've been wanting to say
Take my sky baby light it up
Oh, take my sky baby light it up

Tonight I'm yours
As the shadows break apart
We show all that we are
Tonight I'm yours
And I'm ready to restart
If you can find my heart in the dark
In the dark

Le-let me love you
Le-let me love you down
Ba-baby love me
Ba-baby love me down
Le-let me love you
Le-let me love you down
Ba-baby love me
Baby love me

Tonight I'm yours
As the shadows break apart
We show all that we are
Tonight I'm yours
And I'm ready to restart
If you can find my heart in the dark

Tonight I'm yours
As the shadows break apart
We show all that we are
Tonight I'm yours
And I'm ready to restart
If you can find my heart in the dark
In the dark
In the dark

В темноте (перевод)

Ты можешь найти меня здесь,
В этом тёмном месте?
Можешь ли вытащить меня
Из-под земли?

Бриллианты в грязи
Сияют через боль.
Можешь ли ты их вытащить?

Держи меня ближе, когда я убегаю,
Говори всё, что мы хотели сказать.
Возьми моё небо, детка, и зажги его,
О, возьми моё небо и зажги его.

Сегодня я твоя.
Пока тени отделяются друг от друга,
Мы показываем себя.
Сегодня я твоя,
И я готова начать снова,
Если ты найдёшь моё сердце в темноте.
В темноте.

Докажи, что не чувствуешь,
Покажи, что это так,
Скажи мне, что ты слушаешь.

Попробуй понять,
Всё, что я есть, и
Всё, что ты есть.

Держи меня ближе, когда я убегаю,
Говори всё, что мы хотели сказать.
Возьми моё небо, детка, и зажги его,
О, возьми моё небо и зажги его.

Сегодня я твоя.
Пока тени отделяются друг от друга,
Мы показываем себя.
Сегодня я твоя,
И я готова начать снова,
Если ты найдёшь моё сердце в темноте.
В темноте.

Позволь мне любить тебя,
Позволь мне полюбить тебя.
Детка, люби меня,
Полюби меня.
Позволь мне любить тебя,
Позволь мне полюбить тебя.
Детка, люби меня,
Люби меня.

Сегодня я твоя.
Пока тени отделяются друг от друга,
Мы показываем себя.
Сегодня я твоя
И я готова начать снова,
Если ты найдёшь моё сердце в темноте.

Сегодня я твоя.
Пока тени отделяются друг от друга,
Мы показываем себя.
Сегодня я твоя
И я готова начать снова,
Если ты найдёшь моё сердце в темноте.
В темноте.
В темноте.