Перевод текста песни Generous - Olivia Holt

Generous (оригинал)

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Turn up!)
I got all of these bad thoughts in my head
Spent too many cold nights in my bed
Feelin' so lonely
I hate feelin' lonely
(Turn up!)
Gon' give you that good love you deserve (ooh-ooh)
Gon' give you that «ah"touch, till it hurts
Just want you on me
Hey, say that you want me
(Heh!)
(Turn up!)
Gotta pocket full of gold
What’s your vice?
Anywhere you wanna go?
Well, just ask nice
You caught me on a good day
Oh, tell me what you like
I’ll get it right
I’ll.
Get.
It.
Right
I’ma taker, not a giver, but I’m into you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
So, let’s have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I’ll give you more
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
You don’t gotta feel guilty, just lose control
Kinda makin' me dizzy
(You know it’s not your fault)
You make me want you
You know I look good on you
(I look good on you, on you, babe)
(Turn up!)
Gotta pocket full of gold
What’s your vice?
(What's your vice?)
Anywhere you wanna go
Well, just ask nice
(Just ask nice)
You caught me on a good day
Oh, tell me what you like
I’ll get it right
I’ll.
Get.
It.
Right
I’ma taker, not a giver, but I’m into you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
So, let’s have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I’ll give you more
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
Gotta pocket full of gold
What’s your vice?
Anywhere you wanna go?
(Anywhere you wanna?)
Well, just ask nice
(Just ask nice)
You caught me on a good day (good day)
Oh, tell me what you like (what you like)
I’ll get it right
I’ll.
Get.
It.
Right
I’ma taker, not a giver, but I’m into you
And the way you lookin' at me got me in the mood
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
(Turn up!)
So, let’s have the type of night you never had before
Give you all of my attention, then I’ll give you more
(I'm gonna give it to you, babe)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
I’m feelin' generous
(Ha, ha, ah, ha, ha)
Gonna give you that «uhm»
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh
Turn up!)

Щедрый (перевод)

(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох…
Ох, ох, ох, ох, ах-ах
Ох, ох, ох, ох, ах-ах
Включи!)
У меня в голове все эти плохие мысли
Провел слишком много холодных ночей в моей постели
Чувствую себя таким одиноким
Я ненавижу чувствовать себя одиноким
(Включи!)
Я подарю тебе ту хорошую любовь, которую ты заслуживаешь (о-о-о)
Я дам тебе это «ах» прикосновение, пока не станет больно
Просто хочу, чтобы ты на мне
Эй, скажи, что хочешь меня
(Хе!)
(Включи!)
Должен карман, полный золота
В чем твой порок?
Куда ты хочешь пойти?
Ну, просто спроси хорошо
Ты застал меня в хороший день
О, скажи мне, что тебе нравится
Я все сделаю правильно
Больной.
Получить.
Это.
Верно
Я беру, а не даю, но ты мне нравишься
И то, как ты смотришь на меня, подняло мне настроение
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Итак, давайте проведем ночь, которой у вас никогда не было
Уделю тебе все свое внимание, тогда я дам тебе больше
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
(Включи!)
Ты не должен чувствовать себя виноватым, просто потеряй контроль
У меня кружится голова
(Вы знаете, что это не ваша вина)
Ты заставляешь меня хотеть тебя
Ты знаешь, я хорошо выгляжу на тебе
(Я хорошо выгляжу на тебе, на тебе, детка)
(Включи!)
Должен карман, полный золота
В чем твой порок?
(Какой у тебя порок?)
Куда бы вы ни пошли
Ну, просто спроси хорошо
(Просто спросите хорошо)
Ты застал меня в хороший день
О, скажи мне, что тебе нравится
Я все сделаю правильно
Больной.
Получить.
Это.
Верно
Я беру, а не даю, но ты мне нравишься
И то, как ты смотришь на меня, подняло мне настроение
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Итак, давайте проведем ночь, которой у вас никогда не было
Уделю тебе все свое внимание, тогда я дам тебе больше
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
(Включи!)
Должен карман, полный золота
В чем твой порок?
Куда ты хочешь пойти?
(Куда хочешь?)
Ну, просто спроси хорошо
(Просто спросите хорошо)
Ты застал меня в хороший день (хороший день)
О, скажи мне, что тебе нравится (что тебе нравится)
Я все сделаю правильно
Больной.
Получить.
Это.
Верно
Я беру, а не даю, но ты мне нравишься
И то, как ты смотришь на меня, подняло мне настроение
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
(Включи!)
Итак, давайте проведем ночь, которой у вас никогда не было
Уделю тебе все свое внимание, тогда я дам тебе больше
(Я отдам это тебе, детка)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я чувствую себя щедрым
(Ха, ха, ах, ха, ха)
Я дам тебе это «хм»
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох…
Ох, ох, ох, ох, ах-ах
Ох, ох, ох, ох, ах-ах
Включи!)