Перевод текста песни History - Olivia Holt

History (оригинал)

Sorry, I don't really see this workin' out
It's nothin' you did
I just can't do this right now
No easy way to say this and I don't know how
It's nothin' ya' did
But here goes lettin' you down

Baby, you're so perfect
But he's the perfect one for me
I know that you're worth it
But somethin' 'bout him gets to me
Gets to me, all I need
Plus, we got history

I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

(Now)
Now, I still love him, and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

(We go way, way, way, way, way, way, way, way back)

I didn't know I felt the way I did before
It's nothin' I did
Now, I guess I'm sure
It's like we never really ever closed that door
It's nothin' we did
But, now, our hearts want more

Baby, you're so perfect
But he's the perfect one for me
I know that you're worth it
But somethin' 'bout him gets to me
Gets to me, all I need
Plus, we got history

I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

(Now)
Now, I still love him, and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

(We go way, way, way, way, way, way, way, way back)

Baby, you're so perfect
But...
Baby, you're so perfect
But...
Baby, you're so perfect
But (he's the perfect one for me)
Baby, you're so perfect
But (he's the perfect one for me)

Baby, you're so perfect
But he's the perfect one for me
I know that you're worth it
But somethin' 'bout him gets to me
Gets to me, all I need
Plus, we got history

I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

(Now)
Now, I still love him, and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

(Now)
Now, I still love him, and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that

Yeah, we go way, way, way, way, way, way, way, way back

Прошлое (перевод)

Прости, но я не вижу будущего у нашей любви,
В этом нет твоей вины,
Просто сейчас я не могу встречаться с тобой.
Мне нелегко говорить это, и я не знаю, как мне сказать об этом.
В этом нет твоей вины,
Но я даю тебе отставку.

Дорогой, ты само совершенство,
Но он — моя вторая половинка.
Я знаю, ты отличный парень,
Но что-то в его характере привлекает меня,
Привлекает меня, это всё, что мне нужно,
И к тому же у нас есть прошлое...

Я любила его, он любил меня,
Да, в прошлом,
Мы любили друг друга.


Сейчас я всё ещё люблю его и он любит меня,
Да, у нас было прошлое,
В котором мы любили друг друга.



Я и понятия не имела, что могу любить так же, как и раньше,
Но эти чувства так сильны,
И я в них уверена.
Словно мы никогда и не закрывали эту дверь.
Мы ничего для это не предпринимали,
Но сейчас наши сердца хотят большего.

Дорогой, ты само совершенство,
Но он — моя вторая половинка.
Я знаю, ты отличный парень,
Но что-то в его характере привлекает меня,
Привлекает меня, это всё, что мне нужно,
И к тому же, у нас есть прошлое...

Я любила его, он любил меня,
Да, в прошлом,
Мы любили друг друга.


Сейчас я всё ещё люблю его и он любит меня,
Да, у нас было прошлое,
В котором мы любили друг друга.



Дорогой, ты само совершенство,
Но...
Дорогой, ты само совершенство,
Но...
Дорогой, ты само совершенство,
Но
Дорогой, ты само совершенство,
Но

Дорогой, ты само совершенство,
Но он — моя вторая половинка.
Я знаю, ты отличный парень,
Но что-то в его характере привлекает меня,
Привлекает меня, это всё, что мне нужно,
И к тому же, у нас есть прошлое...

Я любила его, он любил меня,
Да, в прошлом,
Мы любили друг друга.


Сейчас я всё ещё люблю его и он любит меня,
Да, у нас было прошлое,
В котором мы любили друг друга.

Я любила его, он любил меня,
Да, в прошлом,
Мы любили друг друга.


Сейчас я всё ещё люблю его и он любит меня,
Да, у нас было прошлое,
В котором мы любили друг друга.

Назад, назад, назад, назад в прошлое...