Перевод текста песни Do You Miss Me - Olivia Holt

Do You Miss Me (оригинал)

I wanna ask you if it’s easy sleeping in that bed
I wanna ask you how you’re feeling next to her instead
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
I wanna ask you do you miss me
The way I could take it down
When your mind was willing' out
I wish that I could hold you now, yeah
I don’t know we let it go
I guess we thought we’d feel a little less alone
We break fast and we heal slow
Did you know I, I, I, I, I think about you every night still, babe?
And there’s nothing I can say or do
'Cause it’s all my, my, my fault, I let you down, I let you slip away
And there’s so much left to say to you, yeah
I wanna ask you if it’s easy sleeping in that bed
I wanna ask you how you’re feeling next to her instead
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
I wanna ask you do you miss me
Someone’s gotta say it first
Would you you swear to God that you’re happier?
I can take it if the truth hurts, yeah
Did you know I, I, I, I, I think about you every night still, babe?
And there’s nothing I can say or do
'Cause it’s all my, my, my fault, I let you down, I let you slip away
And there’s so much left to say to you, yeah
I wanna ask you if it’s easy sleeping in that bed
I wanna ask you how you’re feeling next to her instead
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
You been getting close to someone but it ain’t me
You been going home with someone but it ain’t me
I’ve been tryna find an end to you lately
'Cause you been getting close to someone and it ain’t me
I wanna ask you if it’s easy sleeping in that bed
I wanna ask you how you’re feeling next to her instead
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
I wanna ask you do you miss me

Ты Скучаешь По Мне (перевод)

Я хочу спросить вас, легко ли спать в этой кровати
Вместо этого я хочу спросить, как ты себя чувствуешь рядом с ней
Я хочу знать, нашли ли вы закрытие где-то глубоко в своей голове
Я хочу спросить тебя, скучаешь ли ты по мне, о, на, на, на, на, на, на
Я хочу спросить тебя, ты скучаешь по мне?
Как я мог это снять
Когда ваш разум был готов
Я хочу, чтобы я мог обнять тебя сейчас, да
Я не знаю, мы отпустили это
Я думаю, мы думали, что будем чувствовать себя немного менее одинокими
Мы быстро ломаемся и медленно лечимся
Ты знал, что я, я, я, я, я все еще думаю о тебе каждую ночь, детка?
И я ничего не могу сказать или сделать
Потому что это все моя, моя, моя вина, я подвела тебя, я позволила тебе ускользнуть
И так много осталось сказать тебе, да
Я хочу спросить вас, легко ли спать в этой кровати
Вместо этого я хочу спросить, как ты себя чувствуешь рядом с ней
Я хочу знать, нашли ли вы закрытие где-то глубоко в своей голове
Я хочу спросить тебя, скучаешь ли ты по мне, о, на, на, на, на, на, на
Я хочу спросить тебя, ты скучаешь по мне?
Кто-то должен сказать это первым
Вы бы поклялись Богу, что стали счастливее?
Я могу принять это, если правда болит, да
Ты знал, что я, я, я, я, я все еще думаю о тебе каждую ночь, детка?
И я ничего не могу сказать или сделать
Потому что это все моя, моя, моя вина, я подвела тебя, я позволила тебе ускользнуть
И так много осталось сказать тебе, да
Я хочу спросить вас, легко ли спать в этой кровати
Вместо этого я хочу спросить, как ты себя чувствуешь рядом с ней
Я хочу знать, нашли ли вы закрытие где-то глубоко в своей голове
Я хочу спросить тебя, скучаешь ли ты по мне, о, на, на, на, на, на, на
Ты сближаешься с кем-то, но это не я
Ты шел домой с кем-то, но это не я
Я пытался найти конец тебе в последнее время
Потому что ты сближаешься с кем-то, и это не я
Я хочу спросить вас, легко ли спать в этой кровати
Вместо этого я хочу спросить, как ты себя чувствуешь рядом с ней
Я хочу знать, нашли ли вы закрытие где-то глубоко в своей голове
Я хочу спросить тебя, скучаешь ли ты по мне, о, на, на, на, на, на, на
Я хочу спросить тебя, ты скучаешь по мне?