Перевод текста песни Speaker - Banx & Ranx, Olivia Holt, ZieZie

Speaker (оригинал)

You wanna go find an empty room
Somewhere that I can get to know you
But you’re in my space, so I don’t want to
It’s getting late, but I won’t leave soon
So, baby, come closer to my ear
I can’t, I can’t hear
We can talk about it over here
What you, what you say?
So, baby, come closer to my ear
I can’t, I can’t hear you
Yeah, you
Everybody is standing outside of the party
But you and I are right next to the speaker
We can barely speak here
But the louder it is, the closer we get
Too many friends we don’t need around
Too many drinks that we can’t turn down
Plenty of space in this crowded house
But here in mine’s where I want you now
So, baby, come closer to my ear
I can’t, I can’t hear
We can talk about it over here
What you, what you say?
So, baby, come closer to my ear
I can’t, I can’t hear you
Yeah, you
Everybody is standing outside of the party
But you and I are right next to the speaker
We can barely speak here
But the louder it is, the closer we get
Yeah, the rhythm we love
Scream and we shout, it’s on, yeah
All in the club and we party
It’s four in the morning
I see this girl from afar
Follow my eyes and tell her come here
Come, we go to a corner
Come, baby, don’t be scared
Everybody knows somebody
So don’t worry, mami, yeah
Got our internal party
And the music’s gettin' louder
And we’re getting closer
And she fall in love
Everybody is standing outside of the party
But you and I are right next to the speaker
We can barely speak here
But the louder it is, the closer we get
But the louder it is, the closer we get

Оратор (перевод)

Ты хочешь найти пустую комнату
Где-то, где я могу узнать тебя
Но ты в моем пространстве, поэтому я не хочу
Уже поздно, но я не скоро уйду
Итак, детка, подойди ближе к моему уху
Я не могу, я не слышу
Мы можем поговорить об этом здесь
Что ты, что ты говоришь?
Итак, детка, подойди ближе к моему уху
Я не могу, я не слышу тебя
Да ты
Все стоят за пределами вечеринки
Но мы с тобой рядом с динамиком
Мы едва можем говорить здесь
Но чем громче, тем ближе мы становимся
Вокруг слишком много друзей, которые нам не нужны
Слишком много напитков, от которых мы не можем отказаться
Много места в этом переполненном доме
Но здесь, в моем, где я хочу тебя сейчас
Итак, детка, подойди ближе к моему уху
Я не могу, я не слышу
Мы можем поговорить об этом здесь
Что ты, что ты говоришь?
Итак, детка, подойди ближе к моему уху
Я не могу, я не слышу тебя
Да ты
Все стоят за пределами вечеринки
Но мы с тобой рядом с динамиком
Мы едва можем говорить здесь
Но чем громче, тем ближе мы становимся
Да, ритм, который мы любим
Кричи, и мы кричим, это включено, да
Все в клубе и у нас вечеринка
Четыре утра
Я вижу эту девушку издалека
Следуй за моими глазами и скажи ей, иди сюда
Давай, мы идем в угол
Приходи, детка, не бойся
Все знают кого-то
Так что не волнуйся, мами, да
Получил нашу внутреннюю вечеринку
И музыка становится громче
И мы приближаемся
И она влюбляется
Все стоят за пределами вечеринки
Но мы с тобой рядом с динамиком
Мы едва можем говорить здесь
Но чем громче, тем ближе мы становимся
Но чем громче, тем ближе мы становимся