Перевод текста песни Child of the Mississippi - Old Crow Medicine Show

Child of the Mississippi - Old Crow Medicine Show
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Child of the Mississippi, исполнителя - Old Crow Medicine Show.
Дата выпуска: 19.04.2018
Язык песни: Английский

Child of the Mississippi

(оригинал)
Son of river man, muddy water’s all I’ve known
I was born out on the banks, Mama died when I was young
Just before my daddy left, he hollered out at me
«Son you’re a child of the Mississippi»
My schoolin' was a steamboat, and I was educated well
On a sternin' double wheeler, where I learned my rebel yell
Then I started roustaboutin' at the age of thirteen
Lord, I’m a child of the Mississippi
I was raised on the river, muddy water gonna carry me home
She’s gonna rock me like a baby rollin' in her sweet lovin' arms
Just a barefoot boy born in in Dixieland
Brought up on the banks to be a river man
Sweet child of the Mississippi
I know every stretch of river, I know every railroad bridge
From up in St. Paul Minnesota, down south to the Memphis pyramid
Lord she’s and lonesome, and I’ve known since I was a kid
I was a child of the Mississippi
I was raised on the river, muddy water gonna carry me home
She’s gonna rock me like a baby rollin' in her sweet lovin' arms
Just a barefoot boy born in in Dixieland
Brought up on the banks to be a river man
Sweet child of the Mississippi
Well I sure miss my mama, and I even miss ol' Pa
But I love that muddy water most of all
I was raised on the river, muddy water gonna carry me home
She’s gonna rock me like a baby rollin' in her sweet lovin' arms
I was a barefoot boy born in in Dixieland
Brought up on the banks to be a river man
Sweet child of the Mississippi
Sweet child of the Mississippi
Sweet child of the Mississippi
Sweet child of the Mississippi

Дитя Миссисипи

(перевод)
Сын речного человека, мутная вода - это все, что я знаю
Я родился на берегу, мама умерла, когда я был молод
Незадолго до того, как мой папа ушел, он кричал на меня
«Сын, ты дитя Миссисипи»
Моя школа была пароходом, и я получил хорошее образование
На суровом двойном колесе, где я выучил свой мятежный крик
Затем я начал бродить в возрасте тринадцати лет
Господи, я дитя Миссисипи
Я вырос на реке, мутная вода унесет меня домой
Она будет качать меня, как ребенок, катающийся в ее сладких объятиях
Просто босоногий мальчик, родившийся в Диксиленде
Выросший на берегу, чтобы стать речным человеком
Сладкое дитя Миссисипи
Я знаю каждый участок реки, я знаю каждый железнодорожный мост
Сверху в Сент-Поле, штат Миннесота, на юг, к пирамиде Мемфиса
Господи, она одинока, и я знаю это с детства
Я был ребенком Миссисипи
Я вырос на реке, мутная вода унесет меня домой
Она будет качать меня, как ребенок, катающийся в ее сладких объятиях
Просто босоногий мальчик, родившийся в Диксиленде
Выросший на берегу, чтобы стать речным человеком
Сладкое дитя Миссисипи
Ну, я, конечно, скучаю по своей маме, и я даже скучаю по старому Па
Но больше всего я люблю эту мутную воду
Я вырос на реке, мутная вода унесет меня домой
Она будет качать меня, как ребенок, катающийся в ее сладких объятиях
Я был босоногим мальчиком, родившимся в Диксиленде.
Выросший на берегу, чтобы стать речным человеком
Сладкое дитя Миссисипи
Сладкое дитя Миссисипи
Сладкое дитя Миссисипи
Сладкое дитя Миссисипи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carry Me Back To Virginia 2013
Dixieland Delight (Alabama Cover) 2013
Quarantined! 2020
Ain't it Enough 2013
Hard To Tell 2008
Trouble That I'm In 2008
Down South Blues 2000
I'm So Lonesome I Could Cry ft. Old Crow Medicine Show 2020
All Night Long 2008
Wabash Cannonball ft. Old Crow Medicine Show 2012
Will the Circle Be Unbroken ft. Charlie Worsham, Molly Tuttle 2019
Can't Get Right Blues 2008
My Bones Gonna Rise Again 2008
Angel From Montgomery 2016
Raise A Ruckus 2000
Boll Weevil 2000
Shack #9 2000
Nashville Rising 2020
Take Em Away 2019
That'll Be A Better Day 2000

Тексты песен исполнителя: Old Crow Medicine Show