Перевод текста песни My Bones Gonna Rise Again - Old Crow Medicine Show

My Bones Gonna Rise Again (оригинал)

Chorus:
Well, I knowed it, knowed it Indeed I knowed it, sister
I knowed it, knowed it My bones gonna rise again
Me and my gal went down to the lake
(My bones gonna rise again)
We ate hot dogs and chocolate cake
(My bones gonna rise again)
My wife sat down on a big black snake
(My bones gonna rise again)
Lord she never got up, it was too late
(My bones gonna rise again)
(Chorus)
Well I asked my gal to ride with me She got on and sat on my knee
We stayed out that night 'til three
I never will be the same as I used to be
(Chorus)
If you want to get to heaven I’ll tell you what to do Well feed your children on mutton stew
Run right up and kick the devil’s hand
You’ll ride into the promise land
(Chorus x2)

Мои Кости Снова Поднимутся (перевод)

Припев:
Ну, я знал это, знал это, действительно, я знал это, сестра
Я знал это, знал, что мои кости снова встанут
Я и моя девушка спустились к озеру
(Мои кости снова встанут)
Мы ели хот-доги и шоколадный торт
(Мои кости снова встанут)
Моя жена села на большую черную змею
(Мои кости снова встанут)
Господи, она так и не встала, было слишком поздно
(Мои кости снова встанут)
(Хор)
Ну, я попросил свою девушку поехать со мной, она встала и села мне на колено
Мы не гуляли той ночью до трех
Я никогда не буду таким, каким был раньше
(Хор)
Если ты хочешь попасть в рай, я скажу тебе, что делать. Хорошо корми своих детей бараньей похлёбкой.
Беги прямо и пни руку дьявола
Вы поедете в землю обетованную
(Припев x2)