Перевод текста песни That'll Be A Better Day - Old Crow Medicine Show

That'll Be A Better Day (оригинал)

The mississippi is deep and wide
My good gal left me on the other side
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
If ya dont like a my peaches dont shake a my tree
Get outa my orchard woman if you please
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
Ashes to ashes and dust to dust
Show me a woman that a man can trust
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
It was in the spring one sunny day
My good girl left me, oh she went astray
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
She called me in dallas, in el paso
Said «come home daddy oh I need you so»
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day

Это Будет Лучший День. (перевод)

Миссисипи глубока и широка
Моя хорошая девочка оставила меня на другой стороне
Все в порядке, потому что я не волнуюсь
О, это будет лучший день
Если тебе не нравятся мои персики, не тряси мое дерево
Убирайся из моего сада, если хочешь.
Все в порядке, потому что я не волнуюсь
О, это будет лучший день
Прах к праху и прах к праху
Покажите мне женщину, которой мужчина может доверять
Все в порядке, потому что я не волнуюсь
О, это будет лучший день
Это было весной в один солнечный день
Моя хорошая девочка оставила меня, о, она сбилась с пути
Все в порядке, потому что я не волнуюсь
О, это будет лучший день
Она позвонила мне в Даллас, в Эль-Пасо
Сказал: «Приходи домой, папа, о, ты мне так нужен»
Все в порядке, потому что я не волнуюсь
О, это будет лучший день