Перевод текста песни Mono - Okaber

Mono (оригинал)

Hamı kimin üçünsə xilaskardı…
Ya mən lal olmuşam, ya da qulağım biraz kardı
Ürəyimin yaralarına əllərinlə toxun
Gözlərimi görmək üçün yuxarı qaldır biraz kadrı
Əmələ gəlmir hərdən…
Nə qədər yazasan müharibədən, mərmilərdən
Soyuq tərdən sonra baş verən paranoiadan
Xatırlayıb hərdən, oğurladığın illəri yerinə qoy adam (sus)
Günlərim artıq maraqsız və daha sakit
Artıq alışıb yanan ocağı söndürmüşəm
Mənə ölüm hökmüdə azdı cənab hakim
Mən sevgi və bütün hissləri öldürmüşəm
Fikirlər qarma-qarışıq
Arasında ümidsizlik və karma yarışır
Biz axı deyildik əsl adam
Tüstüyə qarışan hönkürtülər əks-səda
Bu ya fraqment qısa metrajlı kino
Ya da, hər mübarizənin sonunda bitir yol
Həyat yerə çırpar bəlkə də, qaldırar səni
Son sözünü deyə bilməsən yandırar səni
Qorxulu yuxulardan ayılmadım
Hər dəfə oyananda isə adını sayıqladım
Bəlkə də, çoxdan ölmüşəm, amma sağ kimiyəm
Mən indi soyuq, əlçatmaz dağ kimiyəm
Sən hökmü oxu, qorxutmağa çalışma lakin
Bil ki, bozqurd ölümnən qorxmur, cənab hakim!

Моно (перевод)

Каждый для кого-то спаситель…
Либо я был немым, либо мои уши были немного глухими
Прикоснись к ранам моего сердца своими руками
Поднимите небольшую рамку, чтобы увидеть мои глаза
Не возникает иногда…
Сколько ты пишешь о войне, снарядах
Паранойя после холодного пота
Помни иногда, годы, которые ты украл, пусть мужчина (заткнись)
Мои дни уже не интересны и тише
я уже выключил плиту
Я был приговорен к смертной казни, господин судья
Я убил любовь и все чувства
Мысли смешанные
Между отчаянием и кармой соревнуются
Мы не были настоящими людьми
Рыдания эхом отдавались в дыму
Это либо фрагмент короткометражного фильма
Или путь, который заканчивается в конце каждой борьбы
Жизнь может сбить тебя с ног и поднять
Если ты не можешь сказать последнее слово, оно сожжет тебя
Я не просыпался от кошмаров
Каждый раз, когда я просыпался, я был в шоке
Может быть, я давно умер, но я жив
Я сейчас как холодная неприступная гора
Ты читаешь предложение, но постарайся не напугать
Знай, что волк не боится смерти, господин судья!