Перевод текста песни Zuerst war da ein Beat - OK KID

Zuerst war da ein Beat (оригинал)

Was du nicht wolltest, ist nicht das, was du kriegst
Was vor dir liegt, ist das, was vor dir ist
Aus Hand wird Faust
Aus Faust wird wieder Hand, ein Handschlag reicht
Aus Kind wird Typ, aus Typ wird Mann
Sieht es dir an;
hört, dass es schlägt
Hört erst auf, wenn du gehst
Alles beginnt mit einem Klick, sie wollen sehen
Wie du läufst;
Sie wollen hören, wie du sprichst
Schau, sie schauen jetzt auf dich
Schau, diese Menschen werfen Augen auf dich
Es gibt kein Zurück;
Jeder Tritt daneben ist ein neuer Schritt
Kickflip nie gestanden, egal
Andere Zeit, anderes Ideal
Aus dem Negativ wird Sepia
Schon viel klarer als im letzten Jahr, endlich nie mehr Februar
Nie mehr stolpern für irgendwen
Steine nicht mehr aus dem Weg schlagen — Drüber gehen
Endlich fängt sich deine Welt an zu drehen
Zuerst war da ein Beat
Vor dem ersten Part, vor dem ersten Lied
Nur ein Beat
Bevor deine Ma dich zum ersten Mal sieht
Ist da ein Beat
Bevor du verstehst, was vor dir liegt — Ist da ein Beat
Nur ein Beat
Von selbstverliebt nach selbstbewusst
Machst du einfach mit dir selber Schluss
Goldenen Schuss, in den Ofen setzen
In der Asche suchen, alles neu zusammen flechten
Bis alles wieder passt
Maßgeschneidert, nicht passend gemacht
Die erste Line, dein allererster Part
Von Hoffen auf Respekt zu wissen, was du machst
Von auf das es niemals bleibt, wie es ist zu
Wenn alles so bleibt, dann ist es gut
Ein Niemand sein, damit man Jemand wird
Wo du am Ende bleibst, ist da, wo du auch hingehörst
Immer noch Snare auf dem rechten Fleck
Schwarzes Gold, zum Lachen übern Teller sehen
Endlich fängt sich deine Welt an zu drehen

Сначала был ритм (перевод)

То, что вы не хотели, это не то, что вы получаете
То, что перед вами, то, что перед вами
Рука становится кулаком
Кулак снова становится рукой, достаточно рукопожатия
Ребенок становится типом, тип становится мужчиной
Проверьте это;
слышит его биение
Не останавливайся, пока не уйдешь
Все начинается с клика, вы хотите увидеть
как вы ходите;
Они хотят услышать, как вы говорите
Смотри, они сейчас смотрят на тебя
Смотри, эти люди смотрят на тебя
Нет пути назад;
Каждый пропущенный шаг — это новый шаг
Кикфлип никогда не признавался, неважно
Другое время, другой идеал
Негатив становится сепией
Уже намного яснее, чем в прошлом году, наконец, не больше февраля
Никому больше не спотыкаться
Больше не сбивайте камни с пути — пройдитесь по ним
Ваш мир, наконец, начинает вращаться
Сначала был бит
До первой части, до первой песни
Просто бит
Прежде чем твоя девушка увидит тебя в первый раз
Есть бит?
Прежде чем ты поймешь, что впереди — есть бит
Просто бит
От самовлюбленного до уверенного
Вы просто расстаетесь с собой?
Золотой выстрел, поставить в духовку
Искать в пепле, сплести все вместе
Пока все снова не сходится
Сделанный на заказ, не сделанный по размеру
Первая строка, твоя самая первая часть
От надежды на уважение к знанию того, что ты делаешь
От которого он никогда не остается таким, как есть.
Если все останется по-прежнему, то это хорошо
Быть никем, чтобы стать кем-то
Где вы в конечном итоге, где вы принадлежите
Все еще ловушка в нужном месте
Черное золото, посмотри на тарелку, чтобы рассмешить тебя
Ваш мир, наконец, начинает вращаться