
Дата выпуска: 16.03.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Perico y Juliana(оригинал) |
Pasaron años y siglos, pasaron noches y días |
Y la historia de Perico y Juliana permanecía |
A pesar de la miseria y el hambre, techo no tenían |
Cada mañana duro luchando, su amor les pertenecía |
No tienen coche, no tienen VISA |
Prisa si tienen pa' ke no termine el día |
Y en el misterio que esconden los días |
Ojos vacíos caminan por la avenida |
No hay prisa |
Perico y juliana no tienen VISA |
Dicen que fueron siguiendo cantos de sirena |
Perdiendo el miedo al amar otra vez |
No hay prisa |
Perico y juliana no tienen VISA |
La rumba no es como ayer |
Pero aún queda candela, prende la vela |
No hay mal que cien años dure |
Ni cuerpo que lo resista |
A las penas puñalas, puñalas!!! |
Tripulantes de emociones tirando de la carreta |
El pescao está to' vendío, no queda na pa la cena |
Nos sentencian los doblones, las clases y las etiquetas |
Y otra vez, otra vez, otra vez la noche sentencia: |
No tienen coche, siguen sin VISA |
Prisa si tienen pa' ke no les pille el día |
No hay prisa |
Perico y juliana no tienen VISA |
Pasan los años, la noche termina |
Perico y Juliana no tienen pa na |
No hay prisa |
Perico y juliana no tienen VISA |
Perdura su amor, suena el el latir de su corazón |
Olvidando lo ke duele ya! |
No hay prisa |
Perico y juliana no tienen VISA |
Y Juliana le canta a la madrugá: nainainá, nainainainaina… |
Перик и Джулиана(перевод) |
Прошли годы и века, прошли ночи и дни |
А история Перико и Юлианы осталась |
Несмотря на нищету и голод, у них не было крыши |
Каждое утро тяжёлая ссора, их любовь принадлежала им |
У них нет машины, у них нет визы |
Спешите, если у вас есть, так что день не заканчивается |
И в тайне, которую скрывают дни |
Пустые глаза идут по проспекту |
Не торопись |
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ |
Они говорят, что следили за песнями сирен |
Потеря страха любить снова |
Не торопись |
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ |
Румба не такая, как вчера |
Но есть еще свеча, зажги свечу |
Нет зла, что бы сто лет |
Ни одно тело, которое сопротивляется этому |
Вряд ли заколоть их, заколоть их!!! |
Экипаж эмоций тянет повозку |
Рыба вся продана, на ужин ничего не осталось |
Мы приговорены дублонами, классами и ярлыками |
И снова, снова, снова ночная фраза: |
У них нет машины, у них еще нет ВИЗЫ |
Спешите, если они есть, чтобы день не застал их |
Не торопись |
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ |
Проходят годы, ночь заканчивается |
У Перико и Юлианы нет отца |
Не торопись |
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ |
Его любовь терпит, звучит биение его сердца |
Забыв то, что уже болит! |
Не торопись |
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ |
И Юлиана поет на заре: найнаина, найнаинаинана... |
Название | Год |
---|---|
Piedras vs. tanques | 2010 |
Tiempo de soleá | 2005 |
Ventilaor R-80 | 2005 |
Sultanas De Merkaillo | 2010 |
Corre Lola corre | 2010 |
Ley de gravedad | 2005 |
Silencio | 2010 |
Todos mortales | 2009 |
Nueva vida | 2009 |
Una verdad incómoda | 2009 |
Correveidile | 2009 |
Dónde te has metío | 2009 |
Rumba del adiós | 2009 |
Lluvia | 2009 |
Tócale ya | 2009 |
Ella baila bembé ft. Ojos De Brujo, Amparanoia | 2017 |
Ventilator R-80 | 2012 |
Calé barí (Dub Bar) | 2010 |
Nana | 2010 |
Naita | 2005 |