Перевод текста песни Perico y Juliana - Ojos De Brujo

Perico y Juliana (оригинал)

Pasaron años y siglos, pasaron noches y días
Y la historia de Perico y Juliana permanecía
A pesar de la miseria y el hambre, techo no tenían
Cada mañana duro luchando, su amor les pertenecía
No tienen coche, no tienen VISA
Prisa si tienen pa' ke no termine el día
Y en el misterio que esconden los días
Ojos vacíos caminan por la avenida
No hay prisa
Perico y juliana no tienen VISA
Dicen que fueron siguiendo cantos de sirena
Perdiendo el miedo al amar otra vez
No hay prisa
Perico y juliana no tienen VISA
La rumba no es como ayer
Pero aún queda candela, prende la vela
No hay mal que cien años dure
Ni cuerpo que lo resista
A las penas puñalas, puñalas!!!
Tripulantes de emociones tirando de la carreta
El pescao está to' vendío, no queda na pa la cena
Nos sentencian los doblones, las clases y las etiquetas
Y otra vez, otra vez, otra vez la noche sentencia:
No tienen coche, siguen sin VISA
Prisa si tienen pa' ke no les pille el día
No hay prisa
Perico y juliana no tienen VISA
Pasan los años, la noche termina
Perico y Juliana no tienen pa na
No hay prisa
Perico y juliana no tienen VISA
Perdura su amor, suena el el latir de su corazón
Olvidando lo ke duele ya!
No hay prisa
Perico y juliana no tienen VISA
Y Juliana le canta a la madrugá: nainainá, nainainainaina…

Перик и Джулиана (перевод)

Прошли годы и века, прошли ночи и дни
А история Перико и Юлианы осталась
Несмотря на нищету и голод, у них не было крыши
Каждое утро тяжёлая ссора, их любовь принадлежала им
У них нет машины, у них нет визы
Спешите, если у вас есть, так что день не заканчивается
И в тайне, которую скрывают дни
Пустые глаза идут по проспекту
Не торопись
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ
Они говорят, что следили за песнями сирен
Потеря страха любить снова
Не торопись
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ
Румба не такая, как вчера
Но есть еще свеча, зажги свечу
Нет зла, что бы сто лет
Ни одно тело, которое сопротивляется этому
Вряд ли заколоть их, заколоть их!!!
Экипаж эмоций тянет повозку
Рыба вся продана, на ужин ничего не осталось
Мы приговорены дублонами, классами и ярлыками
И снова, снова, снова ночная фраза:
У них нет машины, у них еще нет ВИЗЫ
Спешите, если они есть, чтобы день не застал их
Не торопись
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ
Проходят годы, ночь заканчивается
У Перико и Юлианы нет отца
Не торопись
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ
Его любовь терпит, звучит биение его сердца
Забыв то, что уже болит!
Не торопись
У Перико и Юлианы нет ВИЗЫ
И Юлиана поет на заре: найнаина, найнаинаинана...