Перевод текста песни Zwei Joints - Ohrbooten

Zwei Joints (оригинал)

Ich rauch zwei Joints am Morgen
Ich rauch zwei Joints in der Nacht
Ich rauch zwei Joints am Nachmittag
Weil’s lecker ist und Laune macht
Ich rauch zwei Joints für meinen Frieden
Ich rauch zwei Joints, auch wenn sie sich bekriegen
Ich rauch zwei Joints.
Nachdem ich zwei geraucht hab
Dann bau ich zwei und mach die auch platt
Mein Vater hat zu mir gesagt: «Harte Arbeit macht dich zum Mann.»
Und Mama hat zu mir gesagt: «Mach das Beste draus, was du kannst.»
Aber dann kam einer an, der hat nur an seine Stirn geklopft
Er sagt: «Arbeit gut und Arbeit fein, aber was ist mit deinem Kopf (?)?»
Ich rauch zwei Joints, wenn ich U-Bahn fahr
Im Auto rauch ich zwei Joints
Ich rauch zwei Joints vorm Supermarkt
Danach werden zwei aufgestreut
Ich rauch zwei Joints für meinen Frieden
Ich rauch zwei Joints, auch wenn sie sich bekriegen
Ich rauch zwei Joints in den Wirtschaftskrisen
Ich rauch zwei Joints, wenn wir im Schwimmbad liegen
Ich rauch zwei Joints.
Nachdem ich zwei geraucht hab
Dann bau ich zwei und mach die auch platt

(перевод)

Я курю два косяка по утрам
Я курю два косяка ночью
Я курю два косяка днем
Потому что это вкусно и делает тебя счастливым
Я курю два косяка за свой покой
Я курю два косяка, даже если они дерутся
Я курю два косяка.
После того, как я выкурил два
Затем я строю два и тоже выравниваю их.
Отец сказал мне: «Тяжелый труд делает тебя мужчиной».
И мама сказала мне: «Сделай все, что можешь».
Но потом кто-то пришел и просто похлопал его по лбу
Он говорит: "Хорошо работай и работай хорошо, а что с головой(?)?"
Я курю два косяка, когда еду в метро
Я курю два косяка в машине
Я выкуриваю два косяка перед супермаркетом
Затем два разбросаны
Я курю два косяка за свой покой
Я курю два косяка, даже если они дерутся
Я курю два косяка в условиях экономического кризиса
Я курю два косяка, когда мы в бассейне
Я курю два косяка.
После того, как я выкурил два
Затем я строю два и тоже выравниваю их.