Перевод текста песни Number One - Ohrbooten

Number One (оригинал)

Endlich haben wir mal frei und fahren weg in den Süden
Und zwar nur wir zwei zum Strand um relaxt rum zu liegen
Doch nach 'nem kurzen Zeitabstand muss ich schnell rechts abbiegen
Von der Autobahn auf die Raste rauf
Kann kaum noch Auto fahrn, ich glaub ich raste aus
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Und wir fliegen…
Am nächsten Morgen sind wir endlich da und genießen unsere Freizeit
Heißer Sand und ein Bombentag, meine Süße, sie trägt kein Kleid
Sie liegt so offen da, dass ich sie gegen den Sonnenbrand einreib
Ihre spüre ihre Haut, rieche ihren Duft
Diese Braut macht mir schon wieder Lust
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Sie ist so heiß, ich weiß es ist mein Glück das sie wirklich da ist
Darum verspeis ich sie zum Frühstück, Mittag, Abendbrot und Nachtisch
Wenn wir im Bett sind und es Nacht ist hab ich noch eine letzte Nachricht
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Und wir fliegen…
Müssen knutschen, müssen uns küssen, geh’n bisschen duschen
Und in der Zeit dazwischen…
Könnte ich schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Denn du bist Number One für mich, die Wolke ist Nummer Sieben
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben

Номер Один (перевод)

Наконец-то у нас появилось свободное время и мы уезжаем на юг.
И только вдвоем на пляж поваляться расслабленно
Но после короткого промежутка времени я должен быстро повернуть направо
Вверх от автобана к зоне отдыха
Я с трудом могу водить машину, кажется, я схожу с ума.
Я мог бы снова связаться с тобой
Ты для меня номер один, а облако номер семь
И мы летим...
На следующее утро мы, наконец, там и наслаждаемся нашим свободным временем.
Горячий песок и бомбовый день, моя дорогая, на ней нет платья
Он лежит там настолько открытым, что я тру его против загара
Почувствуй ее кожу, почувствуй ее запах
Эта невеста заставляет меня хотеть сделать это снова
Я мог бы снова связаться с тобой
Ты для меня номер один, а облако номер семь
Я мог бы снова связаться с тобой
Ты для меня номер один, а облако номер семь
Она такая горячая, я знаю, мне повезло, что она действительно там
Вот почему я ем их на завтрак, обед, ужин и десерт.
Когда мы в постели и наступает ночь, у меня есть последнее сообщение
Я мог бы снова связаться с тобой
Ты для меня номер один, а облако номер семь
И мы летим...
Придется поцеловаться, поцеловаться, принять душ
А в промежутке...
Если бы я только мог снова связаться с тобой
Ты для меня номер один, а облако номер семь
Я мог бы снова связаться с тобой
Потому что ты для меня номер один, облако - номер семь.
Я мог бы снова связаться с тобой