Перевод текста песни Taub - Ohrbooten

Taub (оригинал)

Du siehst mich an und ich nicke
Dir zu folgen fällt mir schwer
Während ich dir leere Blicke schicke
Sagst du mir, es wär vielleicht besser so für dich und du hättest dich
entschieden:
Wir sollten auseinander gehn
Und das in Frieden
Ich begreif es nicht
Ich frage nicht
Ich schau an dir vorbei
Du sagst, du willst alleine sein
Unabhängig, frei
Ich sei feige
Weil ich schweige
Meine Gleichgültigkeit zeige
Dass es mit uns Beiden nicht mehr wichtig für mich sei
Und dass ich zur Selbstverliebtheit neige
Ich glaub, es ist mir egal
Ich bin taub und irrational
Meiner Sinne beraubt
Ich bin taub
Ich bin taub
Ich weiß nich wo ich hingehör
Eigentlich weiß ich gar nichts mehr
Bin stumm und möchte reden
Was würd ich darum geben
Mich neben dich zu legen
Um einfach nur zu leben
Meine Augen sind klar
Dahinter tropft der Regen
Das alles ist nich war
Kann nicht denken deinetwegen
Bin mir fremdgeworden
In den eigenen 4 Wänden
Will nichts Neues beginnen
Und nichts Altes beenden
Und ich glaub, es ist mir egal
Ich bin taub und irrational
Meiner Sinne beraubt
Ich bin taub
Ich bin taub
Wie gehts jetzt weiter?
Ich bin nicht mehr dein Begleiter
Wir sind an uns gescheitert
Weil ich nicht dazu bereit war
Ohne Wut, noch nicht mal Selbstmitleid
Und mein Mut entweicht in Einsamkeit
Eine Flut, die mein Selbst zerreißt
Diese Glut verbrennt mich
Und was übrig bleibt, ist diese Müdigkeit
Zu lieben und zu hassen
Und der Wunsch zu verblassen
Ich glaub es ist mir egal
Ich bin taub und irrational
Meiner Sinne beraubt
Ich bin taub
Ich glaub es ist mir egal
Ich bin taub und irrational
Meiner Sinne beraubt
Ich bin taub
Ich bin taub
Ich bin taub
Ich bin taub
Ich bin taub

Глухой (перевод)

Ты смотришь на меня, и я киваю
Мне трудно следовать за тобой
Пока я посылаю вам пустые взгляды
Ты говоришь мне, может быть, тебе было бы лучше, и ты бы сам
решил:
Мы должны расстаться
И это в мире
я не понимаю
я не спрашиваю
я смотрю мимо тебя
Ты говоришь, что хочешь побыть один
Независимый, бесплатный
я трус
Потому что я молчу
Покажи мое равнодушие
Что мне уже не важно с нами вдвоем
И что я склонен влюбляться в себя
я думаю, мне все равно
Я глухой и иррациональный
Лишенный моих чувств
У меня нарушение слуха
У меня нарушение слуха
я не знаю, где я принадлежу
На самом деле я больше ничего не знаю
Я молчу и хочу поговорить
Что бы я дал за это?
лежать рядом с тобой
Просто жить
мои глаза ясны
Дождь капает позади
Все это неправда
Не могу думать из-за тебя
я стал чужим
В собственных 4 стенах
Не хочу начинать ничего нового
И не заканчивайте ничего старого
И я думаю, что мне все равно
Я глухой и иррациональный
Лишенный моих чувств
У меня нарушение слуха
У меня нарушение слуха
Как твои дела сейчас?
Я больше не твой спутник
Мы потерпели неудачу в себе
Потому что я не был готов к этому
Без гнева, даже без жалости к себе
И моя смелость убегает в одиночестве
Прилив, разрывающий меня на части
Этот уголь сжигает меня
И то, что осталось, это усталость
Любить и ненавидеть
И желание угаснуть
я думаю, мне все равно
Я глухой и иррациональный
Лишенный моих чувств
У меня нарушение слуха
я думаю, мне все равно
Я глухой и иррациональный
Лишенный моих чувств
У меня нарушение слуха
У меня нарушение слуха
У меня нарушение слуха
У меня нарушение слуха
У меня нарушение слуха