Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kommen und gehen, исполнителя - Ohrbooten. Песня из альбома Spieltrieb, в жанре Дата выпуска: 28.08.2005
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий
Kommen und gehen(оригинал) |
| Leben ist Bewegung und Bewegung ist Wandel |
| hier kommt 'ne Überlegung — guck' ma' wie die Leute handeln |
| Mit eben Mitte 20 schon im Alltag eingelogt |
| Das Leben wird so ranzig und alles macht kein' Bock |
| Wovon die meisten nix sahen: Sie sind 'n halbtoter Zombie, |
| weil sie nie am Leben war’n, deswegen ham sie |
| Schiss vorm Sterben und begehen einen Kompromiss |
| doch was soll das werden? |
| Für jeden ist der Tod eine wahre Plage, |
| aber check' mal die Lage, am Ende aller Tage bleibt nur noch eine Frage: |
| Hast du deinen Traum berührt? |
| Hast du alles gegeben? |
| Hast du dich gespühert? |
| Warst du wirklich am Leben? |
| Hast du deinen Traum berührt? |
| Hast du alles gegeben? |
| Hast du dich gespühert? |
| Warst du wirklich am Leben? |
| Viele Kulturen wurden von der Schöpfung erhört |
| Ihre Spuren untergegangen, geköpft und zerstört |
| So wie wir stehen werden wir verwehen und gehen zunichte |
| Es kommen und gehen im Zeitgeschehen der Geschichte |
| viele Leben und viele Dramen, viele Seelen |
| gingen und kamen |
| Jetzt bin ich hier, weil vor mir and’re gingen |
| auch wir werden verklingen |
| um neuen Dingen Platz zu bringen |
| und wenn man das Zeitliche segnet, |
| bleibt einem die Frage, die einem unausweichlich begegnet: |
| Jung, frisch und immer schön dynamisch |
| du leistest dir nicht mehr, 's ist dein Tod nicht so tragisch |
| Der Lohn: abgeschoben auf die Altenstation |
| belogen und betrogen — once again see Babylon |
| Sie ignorieren das Leben, indem sie den Tod nicht akzeptieren |
| aber dass man abkrazt kann ratz-fatz passieren |
| Stromschlag, Herzinfakt, Haifisch oder Virus, |
| lebendig im Sarg — was weis ich, wie man krepiern muss |
| Es ist klar: jedes Lebenslicht haucht auch aus. |
| Was auch war, eine Frage taucht noch auf: |
Приходят и уходят(перевод) |
| Жизнь — это движение, а движение — это изменение |
| приходит мысль — посмотрите, как люди себя ведут |
| Уже вошел в повседневную жизнь, когда мне было около 20 лет. |
| Жизнь становится такой прогорклой, и все не имеет значения |
| Чего большинство не видело: ты полумертвый зомби, |
| потому что она никогда не была живой, вот почему она ветчина |
| Бойтесь смерти и идите на компромисс |
| но что это должно быть? |
| Для всех смерть настоящая чума, |
| но проверьте ситуацию, в конце дня остался только один вопрос: |
| Ты прикоснулся к своей мечте? |
| ты дал все |
| Вы себя чувствовали? |
| Вы действительно были живы? |
| Ты прикоснулся к своей мечте? |
| ты дал все |
| Вы себя чувствовали? |
| Вы действительно были живы? |
| Многие культуры были услышаны созданием |
| Их следы погибли, обезглавлены и уничтожены |
| Пока мы стоим, мы погибнем и погибнем |
| Они приходят и уходят в ходе истории |
| много жизней и много драм, много душ |
| пошел и пришел |
| Теперь я здесь, потому что другие ушли раньше меня. |
| мы тоже исчезнем |
| освободить место для новых вещей |
| и если вы благословите время, |
| вопрос, который неизбежно возникает, остается: |
| Молодой, свежий и всегда красиво динамичный |
| ты больше не можешь себе этого позволить, твоя смерть не так трагична |
| Награда: депортирован в дом престарелых |
| солгали и обманули - еще раз увидеть Вавилон |
| Они игнорируют жизнь, не принимая смерть |
| но то, что вы соскоблите, может произойти в один миг |
| поражение электрическим током, сердечный приступ, акула или вирус, |
| Живой в гробу — я не знаю, как надо умирать |
| Ясно: каждый свет жизни тоже выдыхается. |
| Как бы то ни было, остается один вопрос: |