| Die Sonne brennt stark von Fronau bis nach Rudow
| Солнце сильно палит от Фронау до Рудова
|
| Es ist ein Wonnetag, dit genau Mitte Juno
| Это блаженный день, это ровно в середине июня
|
| Geplant is die Aktion so schon zwotausendzwo
| Кампания уже запланирована на две тысячи две
|
| Zwotausendfour kam die Show dann hardcore
| Две тысячи четыре, шоу стало хардкорным
|
| Ausm Zoo denn da warn die Tiere nicht mehr froh
| Из зоопарка животные больше не предупреждают радостно
|
| Es kommt zur Revolution, Alter, und schätz mal wo?
| Будет революция, чувак, и угадай где?
|
| Die Tür geht auf, die Tiere raus
| Дверь открывается, животные выходят
|
| In die U-Bahn, Überall uf’m Kuhdamm
| В метро, везде на Кухдамме
|
| Tanzt der Zoo — es kommt zur Meuterei
| Зоопарк танцует — бунт
|
| Tanzt der Zoo — die Viecher drehen frei
| Зоопарк танцует — твари свободно кружатся
|
| Tanzt der Zoo — die Meute is am schreien
| Зоопарк танцует - кричит стая
|
| Tanzt der Zoo — hier kommt die Dschungelpartei
| Танцуй в зоопарке - вот и вечеринка в джунглях
|
| Bären und Raubkatzen wollen sich gerne zanken
| Медведи и большие кошки любят драться
|
| Sie schwingen ihre Tatzen und klingen ihre Pranken
| Машут лапами и цокают лапками
|
| Fensterscheiben platzen in Auto, Bus und Banken
| В автомобилях, автобусах и банках лопнули оконные стекла
|
| Wer nicht wegkommt der muss latzen und kann getrost abdanken
| Тот, кто не уйдет, должен носить тряпки и может уверенно уйти в отставку
|
| Biste im Haus, gehste besser nich raus
| Ты в доме, тебе лучше не выходить
|
| Biste im Verkehr, sieht allet derbe dicht aus
| Если вы в пробке, все выглядит плотно
|
| Da wackelt der Teer, denn die Herde bricht aus
| Смола дрожит, потому что стадо вырывается
|
| Und es werde Licht aus!
| И пусть погаснет свет!
|
| Sind nicht zu zügeln, sie rebellieren
| Их нельзя обуздать, они бунтуют
|
| Mit ihren Flügeln und auf allen Vieren
| Своими крыльями и на четвереньках
|
| Da gibts auch noch andere Tiere in der Stadt
| В городе есть и другие животные
|
| Und die ham das Leben so schon lange satt
| И им уже давно хватило жизни
|
| Zwischen Beton und Steinen, den Park zugekackt
| Между бетоном и камнями, срать в парке
|
| Und immer an der Leine, was die Stimmung abfuckt
| И всегда на поводке, что портит настроение
|
| Sie schließen einen Pakt mit der Dschungelcrew
| Они заключают договор с командой джунглей
|
| Die gehörn jetzt auch dazu! | Теперь они включены! |
| Welcome to the Zoo!
| Добро пожаловать в Зоопарк!
|
| Tanzt der Zoo! | Танцуй зоопарк! |
| Tanzt der Zoo! | Танцуй зоопарк! |
| Tanzt der Zoo!
| Танцуй зоопарк!
|
| Hier kommt die Dschungelpartei!
| А вот и вечеринка в джунглях!
|
| Tanzt der Zoo! | Танцуй зоопарк! |
| Tanzt der Zoo! | Танцуй зоопарк! |
| Tanzt der Zoo! | Танцуй зоопарк! |
| Tanzt der Zoo!
| Танцуй зоопарк!
|
| Tanzt der Zoo! | Танцуй зоопарк! |