Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepy Town, исполнителя - Oh Land. Песня из альбома Wishbone, в жанре АльтернативаДата выпуска: 15.09.2013
Лейбл звукозаписи: tusk or tooth
Язык песни: Английский
Sleepy Town(оригинал) | Сонный город(перевод на русский) |
| It's four o'clock in the morning | Четыре утра, |
| Soon the light will be returning | Скоро рассвет, |
| We've got just enough time to get out of here | У нас достаточно времени, чтобы отсюда выбраться, |
| The fog lifting and the coast is clear | Туман поднимается, и берег чист, |
| I know you're lying there with your eyes wide open | Я знаю, ты лежишь с открытыми глазами, |
| Waiting for me outside your window | Дожидаясь, когда я подойду к твоему окну, |
| This is our chance to shine | Это наш шанс засиять... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sleepy town | Сонный город, |
| Don't wake up, before we're gone, gone | Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли, |
| Sleepy town | Сонный город, |
| Run away into the dawn, dawn | Убегаем в рассвет, рассвет... |
| - | - |
| Don't wanna talk to the robots | Не хочу разговаривать с роботами, |
| They'll only tell me it's a long shot | Они лишь назовут все это авантюрой, |
| And I don't know where the train tracks go | И я не знаю, куда ведут эти рельсы, |
| But I follow them | Но я иду по ним, |
| Like a river running to the ocean | Как река, бегущая к океану. |
| We've been talking ‘bout the day we'll be leaving | Мы с тобой говорили о дне отправления |
| For so long that I start to believe it | Столько, что я начала в это верить, |
| This is our chance to shine | Это наш шанс засиять... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sleepy town | Сонный город, |
| Don't wake up, before we're gone, gone | Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли, |
| Sleepy town | Сонный город, |
| Run away into the dawn, dawn | Убегаем в рассвет, рассвет... |
| - | - |
| 10 seconds, and we are over the wall | 10 секунд — и мы за стеной, |
| 10 seconds, we forget it all | 10 секунд, мы обо всем забыли, |
| ‘Cause we got our own plan and we can't slow down | Ведь у нас есть план, и некогда медлить, |
| We're wide awake in a sleepy town | Мы бодрствуем в сонном городе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sleepy town | Сонный город, |
| Don't wake up, before we're gone, gone | Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли, |
| Sleepy town | Сонный город, |
| Run away into the dawn, dawn | Убегаем в рассвет, рассвет... |
| - | - |
| Yayayyayayyayayayyayayayyay | Еейеейеейеейееейеей... |
Sleepy Town(оригинал) |
| It’s four o’clock in the morning |
| Soon the light will be returning |
| We’ve got just enough time to get out of here |
| The fog lifting and the coast is clear |
| I know you’re lying there with your eyes wide open |
| Waiting for me outside your window |
| This is our chance to shine |
| Sleepy town |
| Don’t wake up, before we’re gone, gone |
| Sleepy town |
| Run away into the dawn, dawn |
| Don’t wanna talk to the robots |
| They’ll only tell me it’s a long shot |
| And I don’t know where the train tracks go |
| But I follow them |
| Like a river running to the ocean |
| We’ve been talking ‘bout the day we’ll be leaving |
| For so long that I start to believe it |
| This is our chance to shine |
| 10 seconds, and we are over the wall |
| 10 seconds, we forget it all |
| ‘Cause we got our own plan and we can’t slow down |
| We’re wide awake in a sleepy town |
| Yayayyayayyayayayyayayayyay |
Сонный город(перевод) |
| Четыре часа утра |
| Скоро свет вернется |
| У нас достаточно времени, чтобы выбраться отсюда |
| Туман рассеивается, и берег чист |
| Я знаю, что ты лежишь с широко открытыми глазами |
| Ждет меня за твоим окном |
| Это наш шанс проявить себя |
| Сонный город |
| Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли |
| Сонный город |
| Убегай на рассвет, рассвет |
| Не хочу разговаривать с роботами |
| Они только скажут мне, что это далеко |
| И я не знаю, куда идут железнодорожные пути |
| Но я следую им |
| Как река, бегущая к океану |
| Мы говорили о том дне, когда мы уезжаем |
| Так долго, что я начинаю в это верить |
| Это наш шанс проявить себя |
| 10 секунд и мы над стеной |
| 10 секунд, мы все забываем |
| Потому что у нас есть собственный план, и мы не можем замедлиться |
| Мы бодрствуем в сонном городе |
| Яйяяяяяяяяяяяяяяя |