Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Numb, исполнителя - Oh Land. Песня из альбома Fauna, в жанре ПопДата выпуска: 09.11.2008
Лейбл звукозаписи: Fake Diamond
Язык песни: Английский
Numb(оригинал) | Оцепенение(перевод на русский) |
| She is shaking | Она дрожит, |
| She is shy | Она смущается, |
| While we are waiting for her message | Пока мы ждём весточки от неё, |
| Constantly groping in her darkness | Вечно блуждая в её тьме, |
| Firefly came | Влетел светлячок, |
| All expectations make her heart feel numb | От всех ожиданий её сердце оцепенело... |
| - | - |
| She got a local anesthetic | Ей сделали местную анестезию |
| And the light fainted | И её свет поблек, |
| She heard the siren calls | Она услышала зов сирен |
| From the shadowy side | С теневой стороны, |
| She built a house in the darkness | Она возвела дом во тьме, |
| As the light fainted | Когда её свет поблек, |
| In an open country | В открытой стране, |
| And her heart was | И её сердце |
| Numb | Оцепенело... |
| - | - |
| So numb | Оцепенело... |
| - | - |
| She is dancing in her grass skirt | Она танцует в своей травяной юбке, |
| While we are waiting for her silence | Пока мы ждем, когда она умолкнет, |
| Thunder and rain | Гроза и ливень |
| will weigh on her shelter | Навалятся на её убежище, |
| Morning rise | Утренний рассвет, |
| All expectations make her heart feel numb | От всех ожиданий её сердце оцепенело... |
| - | - |
| She got a local anesthetic | Ей сделали местную анестезию |
| And the light fainted | И её свет поблек, |
| She heard the siren calls | Она услышала зов сирен |
| From the shadowy side | С теневой стороны, |
| She built a house in the darkness | Она возвела дом во тьме, |
| As the light fainted | Когда её свет поблек, |
| In an open country | В открытой стране, |
| And her heart was | И её сердце |
| Numb | Оцепенело... |
Numb(оригинал) |
| She is shaking |
| She is shy |
| While we are waiting |
| For her message |
| Constantly groping |
| In her darkness |
| Firefly come |
| All expectations make her heart feel numb |
| She got a local anesthetic |
| And the light fainted |
| She heard the siren calls |
| From the shadowy side |
| She built a house in the darkness |
| As the light fainted |
| In an open country |
| And her heart was numb |
| So numb |
| Oh, she is dancing |
| In her grass skirt |
| While we are waiting |
| For her silence |
| Thunder and rain will |
| Weigh on her shelter |
| Morning rise |
| All expectations make her heart feel numb |
| (opera vocals) |
| (feel numb) |
| She got a local anesthetic |
| And the light fainted |
| She heard the siren calls |
| From the shadowy side |
| She built a house in the darkness |
| As the light fainted |
| In an open country |
| And her heart was numb |
| So numb |
Онемевший(перевод) |
| она дрожит |
| Она застенчива |
| Пока мы ждем |
| Для ее сообщения |
| Постоянно нащупываю |
| В ее темноте |
| Светлячок пришел |
| Все ожидания заставляют ее сердце онеметь |
| Она получила местную анестезию |
| И свет потерял сознание |
| Она услышала зов сирены |
| С теневой стороны |
| Она построила дом в темноте |
| Когда свет померк |
| В открытой стране |
| И ее сердце онемело |
| Так онемело |
| О, она танцует |
| В ее травяной юбке |
| Пока мы ждем |
| За ее молчание |
| Гром и дождь будут |
| Взвесьте ее убежище |
| Утренний подъем |
| Все ожидания заставляют ее сердце онеметь |
| (оперный вокал) |
| (чувствую онемение) |
| Она получила местную анестезию |
| И свет потерял сознание |
| Она услышала зов сирены |
| С теневой стороны |
| Она построила дом в темноте |
| Когда свет померк |
| В открытой стране |
| И ее сердце онемело |
| Так онемело |