Перевод текста песни Bird In An Aeroplane - Oh Land

Bird In An Aeroplane (оригинал)

Light weight, but strong
I can only go this long
Iron, steel, and smoke
Your power is endless
I’m only flesh and bones
Every machine has a promise to break
Stuck in a dream that I may not escape
I pray for hurricanes
You take off when I want to stay
Out of steam, I’m off terrain
I’m a bird in an aeroplane
Crossing continents
We’re going in loops
Tell me will we ever land
Longing to return
To somewhere I’ve known, something quite familiar (oh oh)
We’re flying over mountains higher every day
I’m trying to keep up
Trying to match your game
While you are gaining height I’m fading into grey
And away…

Птица В Самолете (перевод)

Легкий вес, но прочный
Я могу идти только так долго
Железо, сталь и дым
Твоя сила безгранична
Я только плоть и кости
У каждой машины есть обещание сломаться
Застрял во сне, от которого мне не сбежать
Я молюсь за ураганы
Ты улетаешь, когда я хочу остаться
Вышел из пара, я вне местности
Я птица в самолете
Пересечение континентов
Мы зацикливаемся
Скажи мне, мы когда-нибудь приземлимся
Стремление вернуться
Куда-то, что я знаю, что-то очень знакомое (о, о)
Мы летим над горами выше каждый день
Я пытаюсь не отставать
Попытка соответствовать вашей игре
Пока ты набираешь высоту, я растворяюсь в сером
И прочь…