Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cherry On Top, исполнителя - Oh Land. Песня из альбома Wishbone, в жанре АльтернативаДата выпуска: 15.09.2013
Лейбл звукозаписи: tusk or tooth
Язык песни: Английский
Cherry on Top(оригинал) | Вишенка сверху(перевод на русский) |
| Small boy, big teeth | Маленький мальчик, большие зубы |
| Going in for a bite | Вот-вот готовы укусить, |
| Small world big dreams | Маленький мир, большие мечты |
| Spilling ink on your life | Льют чернила на твою жизнь. |
| And now the champagne's raining on your window | И теперь шампанское хлещет на твои окна, |
| And you're all alone | А ты совсем один, |
| Dream house built inside a snow globe | Домик мечты возведен в снежном шаре, |
| But there's no one home | Но дома никого нет... |
| - | - |
| Slow down, slow down, slow down, slow down | Притормози, притормози, притормози, притормози... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You can have it all but you never stop | Ты можешь получить все, но никак не остановишься, |
| 'Cause all you'll ever want is the cherry on top | Ведь тебе вечно будет хотеться вишенки сверху, |
| And all you ever dreamed of, it ain't enough | И всех твоих мечтаний тебе все время мало, |
| You'll never fill that hole with the cherry on top | Но вишенкой сверху этой дыры не заполнить... |
| - | - |
| Slow down, slow down, slow down, slow down | Притормози, притормози, притормози, притормози, |
| You'll never fill that hole with the cherry, the cherry on top | Ведь вишенкой, вишенкой сверху этой дыры не заполнить... |
| - | - |
| Too late, freight train | Слишком поздно, товарный поезд |
| Spinning out of control | Потерял управление, |
| And I've been waiting at every station | А я ждала на каждой станции, |
| You didn't notice at all | Но ты этого не заметил... |
| Looking for a rose without a thorn | Ищешь розу без шипов, |
| Trapped in your thoughts | Пойманный в сеть своих мыслей, |
| And there'll never be a calm before the storm | Но затишье перед бурей не наступит, |
| When you miss the drops | Когда не замечаешь дождевых капель... |
| - | - |
| Slow down, slow down, slow down, slow down | Притормози, притормози, притормози, притормози... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You can have it all but you never stop | Ты можешь получить все, но никак не остановишься, |
| 'Cause all you'll ever want is the cherry on top | Ведь тебе вечно будет хотеться вишенки сверху, |
| And all you ever dreamed of, it ain't enough | И всех твоих мечтаний тебе все время мало, |
| You'll never fill that hole with the cherry on top | Но вишенкой сверху этой дыры не заполнить... |
| - | - |
| Slow down, slow down, slow down | Притормози, притормози, притормози, притормози, |
| You'll never fill that hole with the cherry, the cherry on top | Ведь вишенкой, вишенкой сверху этой дыры не заполнить... |
| - | - |
| Now the champagne's raining on your window | И теперь шампанское хлещет на твои окна, |
| And you're all alone | А ты совсем один, |
| Dream house built inside a snow globe | Домик мечты возведен в снежном шаре, |
| But there's no one home | Но дома никого нет... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You can have it all but you never stop | Ты можешь получить все, но никак не остановишься, |
| 'Cause all you'll ever want is the cherry on top | Ведь тебе вечно будет хотеться вишенки сверху, |
| And all you ever dreamed of, it ain't enough | И всех твоих мечтаний тебе все время мало, |
| You'll never fill that hole with the cherry on top | Но вишенкой сверху этой дыры не заполнить... |
| - | - |
| Slow down, slow down, slow down | Притормози, притормози, притормози, притормози, |
| You'll never fill that hole with the cherry, the cherry on top | Ведь вишенкой, вишенкой сверху этой дыры не заполнить... |
Cherry On Top(оригинал) |
| Small boy, big teeth |
| Going in for a bite |
| Small world big dreams |
| Spilling ink on your life |
| And now the champagne’s raining on your window |
| And you’re all alone |
| Dream house built inside a snow globe |
| But there’s no one home |
| Slow down |
| You can have it all but you never stop |
| ‘Cause all you ever want is the cherry on top |
| And all you ever dreamed of, it ain’t enough |
| You’ll never fill that hole with the cherry on top |
| Slow down |
| Too late, freight train |
| Spinning out of control |
| And I’ve been waiting at every station |
| you didn’t notice at all |
| Looking for a rose without a thorn |
| trapped in your thoughts |
| And they’ll never see the calm before the storm |
| when you missed the drops |
Вишенка На Макушке(перевод) |
| Маленький мальчик, большие зубы |
| Перекусить |
| Маленький мир, большие мечты |
| Проливая чернила на свою жизнь |
| И теперь дождь из шампанского льется в твое окно |
| И ты совсем один |
| Дом мечты, построенный внутри снежного шара |
| Но дома никого нет |
| Замедлять |
| У вас может быть все, но вы никогда не остановитесь |
| Потому что все, что ты когда-либо хотел, это вишенка на торте |
| И все, о чем вы когда-либо мечтали, этого недостаточно |
| Вы никогда не заполните эту дыру вишенкой на вершине |
| Замедлять |
| Слишком поздно, товарный поезд |
| Выход из-под контроля |
| И я ждал на каждой станции |
| ты вообще не заметил |
| В поисках розы без шипа |
| застрял в своих мыслях |
| И они никогда не увидят затишья перед бурей |
| когда вы пропустили капли |