| Hello
| Привет
|
| Hey Ma
| Эй Ма
|
| Hey Amir, how you doing?
| Эй, Амир, как дела?
|
| I’m good, how you?
| Я в порядке, как ты?
|
| Yeah I had to go work today, I’m at the Safeway now
| Да, сегодня мне нужно было идти на работу, сейчас я в Safeway.
|
| How you doing with all this, this mess going on outside?
| Как дела со всем этим, с этим беспорядком, происходящим снаружи?
|
| Oh it’s okay and I’m so tired of this subway, it’s starting to get to me a
| О, все в порядке, и я так устал от этого метро, что оно начинает меня раздражать.
|
| little bit
| немного
|
| Told you I’d get you a car you just need to get your help-
| Сказал, что куплю тебе машину, тебе просто нужна твоя помощь-
|
| It was but Amir things have changed now if you not getting the business that
| Это было, но Амир, теперь все изменилось, если ты не занимаешься бизнесом, который
|
| you used to I don’t want to take advantage
| ты привык, я не хочу пользоваться
|
| Oh, Mom, I’m good I told you I’m good if you need a car I’ll get you a car,
| О, мама, я в порядке, я же говорил тебе, что я в порядке, если тебе нужна машина, я куплю тебе машину,
|
| it’s no problem
| нет проблем
|
| How you-Are you um practicing social distancing?
| Как вы... практикуете ли вы социальное дистанцирование?
|
| Are you wearing your mask? | Вы носите свою маску? |
| Are you doing all the stuff you supposed to do?
| Вы делаете все, что должны делать?
|
| Yeah I got a mask on, I got gloves on, I got pepper spray
| Да, у меня есть маска, у меня есть перчатки, у меня есть перцовый баллончик
|
| Pepper spray? | Перцовый балончик? |
| What you need pepper spray for?
| Для чего нужен перцовый баллончик?
|
| Because sometimes the lil drunk homeless guys will see me walking,
| Потому что иногда немного пьяные бездомные парни видят, как я иду,
|
| they started approaching me and I pull out my pepper spray and tell 'em «Get back, get back»
| они начали приближаться ко мне, и я вытаскиваю свой перцовый баллончик и говорю им: «Вернись, вернись»
|
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
|
| did a documentary called Basketball County?
| сняли документальный фильм под названием Basketball County?
|
| Oh yeah I watched that
| О да, я смотрел это
|
| yeah why don’t you do a documentary on rappers that came out of Maryland?
| да, почему бы тебе не снять документальный фильм о рэперах из Мэриленда?
|
| Uhh
| эээ
|
| That’s a good idea maybe-maybe I’ll do a um PG County rap documentary
| Это хорошая идея, может быть, я сниму документальный фильм о рэпе округа PG.
|
| Yeah you should I mean they do some rap stars comes out of PG County you should
| Да, вы должны, я имею в виду, что некоторые рэп-звезды выходят из округа PG, вы должны
|
| do something like that
| сделай что-нибудь подобное
|
| That is a genius idea Ma, I think I’m gonna do that
| Это гениальная идея, Ма, я думаю, что сделаю это.
|
| I’ma shoot a documentary and show the world all the talent that we have in
| Я сниму документальный фильм и покажу миру весь талант, который у нас есть в
|
| Prince George’s County, Maryland
| Округ Принс-Джордж, Мэриленд
|
| Thank you for calling me I was beginning to wonder if you was gonna call me
| Спасибо, что позвонили мне, я уже начал задаваться вопросом, позвоните ли вы мне
|
| Of course, I was gonna call my mama
| Конечно, я собирался позвонить маме
|
| Well anyway what happens at the end of line what?
| В любом случае, что происходит в конце строки что?
|
| oh but you didn’t call and tell me «Merry Christmas» but you saying that you
| о, но ты не позвонил и не сказал мне «Счастливого Рождества», а сказал, что ты
|
| I did call and tell you «Merry Christmas», didn’t I?
| Я ведь звонил и говорил тебе «Счастливого Рождества», не так ли?
|
| You did? | Ты сделал? |
| I don’t remember
| я не помню
|
| I’m pretty sure I called you
| Я почти уверен, что звонил тебе
|
| Uh huh alright I love you dearly
| Угу, хорошо, я очень тебя люблю
|
| I love you too
| Я тоже тебя люблю
|
| But I’ll talk to you later
| Но я поговорю с тобой позже
|
| Take care
| Заботиться
|
| Buh bye
| До свидания
|
| Bye | Пока |