Перевод текста песни Mais Além - NX Zero

Mais Além - NX Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mais Além, исполнителя - NX Zero. Песня из альбома Sete Chaves, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Arsenal
Язык песни: Португальский

Mais Além

(оригинал)
Eu iria mais além se pudesse
Meu limite é aqui infelizmente
Deixo a vida decidir o que devo fazer
Abriria mão de tudo se você fizesse…
O mesmo por mim
Não deixaria você, talvez Deus tenha um plano pra mim
Bem maior que sonhei só dou tempo ao tempo
Deve estar escrito em algum lugar
As coisas nunca são como a gente quer
Sei que só tem coragem quem tem medo
Deixo a vida decidir o que devo fazer
Abriria mão de tudo se você fizesse…
O mesmo por mim
Não deixaria você, talvez Deus tenha um plano pra mim
Bem maior que sonhei só dou tempo ao tempo
Deve estar escrito em algum lugar
Horas, dias, meses que se vão
O passado está presente no mesmo lugar
O futuro está escrito meu irmão
Nunca é tarde demais pra tentar terminar o que começou
Dizer o que não disse sem medo
Iria mais além se você fizesse o mesmo por mim
Não deixaria você, talvez Deus tenha um plano pra mim
Bem maior que sonhei só dou tempo ao tempo
Deve estar escrito em algum lugar

Более Того,

(перевод)
Я бы пошел дальше, если бы мог
Мой предел здесь, к сожалению
Я позволяю жизни решать, что мне делать
Я бы все бросил, если бы ты...
то же самое для меня
Я бы не позволил тебе, может быть, у Бога есть план для меня.
Гораздо больше, чем я мечтал, я просто даю время от времени
Это должно быть где-то написано
 Вещи никогда не бывают такими, как мы хотим
Я знаю, что смелость есть только у тех, кто боится
Я позволяю жизни решать, что мне делать
Я бы все бросил, если бы ты...
то же самое для меня
Я бы не позволил тебе, может быть, у Бога есть план для меня.
Гораздо больше, чем я мечтал, я просто даю время от времени
Это должно быть где-то написано
Часы, дни, месяцы, которые проходят
Прошлое присутствует на том же месте
Будущее написано мой брат
Никогда не поздно попытаться закончить начатое
Сказать то, что я не сказал без страха
Я бы пошел дальше, если бы ты сделал то же самое для меня.
Я бы не позволил тебе, может быть, у Бога есть план для меня.
Гораздо больше, чем я мечтал, я просто даю время от времени
Это должно быть где-то написано
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Razões E Emoções 2006
Pela Última Vez 2006
Daqui Pra Frente 2017
A Festa ft. NX Zero 2013
Mais E Mais 2006
Meu Bem 2015
Um Outro Caminho 2006
Uma Chance 2006
Tarde Demais 2006
La Prision 2006
Incompleta 2006
Onde Estiver 2017
Vamos Seguir 2014
Free Your Mind 2014
Tira Onda 2014
Um Pouco Mais 2006
Apenas Um Olhar 2006
Mentiras E Fracassos 2006
Só Rezo 2008
Gole de Sorte 2015

Тексты песен исполнителя: NX Zero