Перевод текста песни Parade - Nouvelle Vague, Barry Adamson, Nadeah

Parade (оригинал)

They will show me what I want to see
We will watch without grief
We stay one step ahead of relief
You tell me we’ve been praying
For a bright and clever hell
I think we’ve been forced to our knees but I can’t tell
Sometimes I forget that we’re supposed to be in love
Sometimes I forget my position
It’s so hot in here
What are they trying to hatch?
We must not be frail, we must watch
Now that I’m out of touch with anger
Now I have nothing to live up to
And I don’t know when to stop joking
When I stop I hope I am with you
Sometimes …
What on earth is the size of my life?

Парад (перевод)

Они покажут мне то, что я хочу увидеть
Будем смотреть без печали
Мы остаемся на шаг впереди помощи
Вы говорите мне, что мы молились
Для яркого и умного ада
Я думаю, что мы были вынуждены встать на колени, но я не могу сказать
Иногда я забываю, что мы должны быть влюблены
Иногда я забываю свою позицию
Здесь так жарко
Что они пытаются вылупить?
Мы не должны быть слабыми, мы должны смотреть
Теперь, когда я вне связи с гневом
Теперь мне не на что жить
И я не знаю, когда перестать шутить
Когда я остановлюсь, я надеюсь, что я с тобой
Иногда …
Каков размер моей жизни?