| Déréglée (оригинал) | Разгульная (перевод) |
|---|---|
| Ta petite chérie | Твоя маленькая дорогая |
| Ne veut pas ce soir | Не хочу сегодня |
| Parce qu’elle est réglée | Потому что она поселилась |
| Alors tu viens me voir | Так ты приходишь ко мне |
| Tu sais que je ne suis | Ты знаешь, что я не |
| Qu’une déréglée | Какой сумасшедший |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Я хороший, я сосу лакрицу |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Я имею в виду, я терплю избиение |
| Comment vous me considérez glisse | Как ты считаешь меня промахом |
| Sur mon indifférence: déréglée | О моем равнодушии: бессмысленно |
| Tous les mâles le savent | Все мужчины знают |
| Ils connaissent le chemin | Они знают дорогу |
| Et ils ont la clé | И у них есть ключ |
| Pour eux c’est pas grave | Им все равно |
| Après tout je ne suis | Ведь я не |
| Qu’une déréglée | Какой сумасшедший |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Я хороший, я сосу лакрицу |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Я имею в виду, я терплю избиение |
| Comment vous me considérez glisse | Как ты считаешь меня промахом |
| Sur mon indifférence: je suis déréglée | О моем безразличии: я вышел из-под контроля |
| Alors n’aie pas peur | Так что не бойся |
| Monte me voir un quart d’heure | Приходи ко мне на четверть часа |
| Et tu seras comblé | И ты исполнишься |
| Tu sais qu’j’suis ton amie | Ты знаешь, я твой друг |
| Du moment que t’oublies | Пока ты забываешь |
| Pas de me régler | Нет, успокой меня |
| Ta petite chérie | Твоя маленькая дорогая |
| Ne veut pas ce soir | Не хочу сегодня |
| Parce qu’elle est réglée | Потому что она поселилась |
| Alors tu viens me voir | Так ты приходишь ко мне |
| Tu sais que je ne suis | Ты знаешь, что я не |
| Qu’une déréglée | Какой сумасшедший |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Я хороший, я сосу лакрицу |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Я имею в виду, я терплю избиение |
| Comment vous me considérez glisse | Как ты считаешь меня промахом |
| Sur mon indifférence: je suis déréglée | О моем безразличии: я вышел из-под контроля |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Я хороший, я сосу лакрицу |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Я имею в виду, я терплю избиение |
| Comment vous me considérez glisse | Как ты считаешь меня промахом |
| Sur mon indifférence... | О моем равнодушии... |
| Je suis gentille... | Я хорош... |
| Je suis méchante... | я озорной... |
| gentille... | нежный... |
| méchante... | противный... |
| Je suis gentille... | Я хорош... |
Перевод текста песни Déréglée - Nouvelle Vague, Mélanie Pain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déréglée , исполнителя -Nouvelle Vague
Песня из альбома: Couleurs Sur Paris
В жанре:Электроника
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Kwaidan
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia | 2004 |