Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Know, исполнителя - NOTD. Дата выпуска: 26.04.2018
Язык песни: Английский
I Wanna Know(оригинал) | Я хочу знать(перевод на русский) |
| [Verse 1: Bea Miller] | [Куплет 1: Беа Миллер] |
| Is she the one? | Она ли та самая? |
| The one you've been waiting for? | Та самая, которую ты ждал? |
| Is she the one? | Она ли та самая? |
| Is she the one? | Она ли та самая? |
| The one you've been dreaming of? | Та самая, о которой мечтал? |
| Is she the one? | Она ли та самая? |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Bea Miller] | [Распевка: Беа Миллер] |
| I'm tired of staying up all night with you on my mind | Я устала проводить ночи напролёт с мыслями об одном тебе, |
| Still I'm laying here | Лёжа в кровати. |
| Yeah, I'm laying in the shirt you used to like | Да, я лежу в твоей любимой рубашке. |
| No, I shouldn't mind | Нет, я не должна быть против, |
| All I think about is | Но в голове лишь одно: |
| - | - |
| [Chorus: Bea Miller] | [Припев: Беа Миллер] |
| Does she move your body? | Приводит ли она твоё тело в движение |
| Like I moved your body? | Так, как это делала я? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| Does she make you feel wanted? | Заставляет ли она тебя чувствовать себя желанным? |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| - | - |
| [Post-Chorus: Bea Miller] | [Переход: Беа Миллер] |
| I want to know | Я хочу знать, |
| I want to know | Я хочу знать, |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| - | - |
| [Verse 2: Bea Miller] | [Куплет 2: Беа Миллер] |
| Is she the one | Она ли та самая, |
| That I couldn't be for you? | Которой я не могла для тебя быть? |
| Is she the one? | Она ли та самая? |
| Mm, I hate that you're the one | Бесит, что ты тот самый, |
| That I never get over | О котором я никогда не смогу забыть, |
| That I wanna get closer to | С которым я хочу быть ближе. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Bea Miller] | [Распевка: Беа Миллер] |
| I'm tired of staying up all night with you on my mind | Я устала проводить ночи напролёт с мыслями об одном тебе, |
| Still I'm laying here | Лёжа в кровати. |
| Yeah, I'm laying in the shirt you used to like | Да, я лежу в твоей любимой рубашке. |
| No, I shouldn't mind | Нет, я не должна быть против, |
| All I think about is | Но в голове лишь одно: |
| - | - |
| [Chorus: Bea Miller] | [Припев: Беа Миллер] |
| Does she move your body? | Приводит ли она твоё тело в движение |
| Like I moved your body? | Так, как это делала я? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| Does she make you feel wanted? | Заставляет ли она тебя чувствовать себя желанным? |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| - | - |
| [Post-Chorus: Bea Miller] | [Переход: Беа Миллер] |
| I want to know | Я хочу знать, |
| I want to know | Я хочу знать, |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| I want to know | Я хочу знать. |
| - | - |
| [Chorus: Bea Miller] | [Припев: Беа Миллер] |
| Does she move your body? | Приводит ли она твоё тело в движение |
| Like I moved your body? | Так, как это делала я? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| Does she make you feel wanted? | Заставляет ли она тебя чувствовать себя желанным? |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| - | - |
| [Post-Chorus: Bea Miller] | [Переход: Беа Миллер] |
| I want to know | Я хочу знать. |
| I want to know | Я хочу знать. |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| - | - |
| [Outro: Bea Miller] | [Аутро: Беа Миллер] |
| I want to know | Я хочу знать, |
| Is she all you wanted? | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| I want to know (I want) | Я хочу знать, |
| Is she all you wanted? (I want) | Хотел ли ты только её? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know | Ведь я хочу знать, да, я хочу знать. |
| I want to know | Я хочу знать. |
I Wanna Know(оригинал) |
| Is she the one? |
| The one you’ve been waiting for? |
| Is she the one? |
| Is she the one? |
| The one you’ve been dreaming of? |
| Is she the one? |
| I’m tired of staying up all night with you on my mind |
| Still I’m laying here |
| Yeah, I’m laying in the shirt you used to like |
| No, I shouldn’t mind |
| All I think about is |
| Does she move your body? |
| Like I moved your body? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| Does she make you feel wanted? |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know |
| I want to know |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| Is she the one |
| That I couldn’t be for ya? |
| Is she the one? |
| Mm, I hate that you’re the one |
| That I never get over |
| That I wanna get closer to |
| I’m tired of staying up all night with you on my mind |
| Still I’m laying here |
| Yeah, I’m laying in the shirt you used to like |
| No, I shouldn’t mind |
| All I think about is |
| Does she move your body? |
| Like I moved your body? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| Does she make you feel wanted? |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know |
| I want to know |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know |
| Does she move your body? |
| Like I moved your body? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| Does she make you feel wanted? |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know |
| I want to know |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know |
| Is she all you wanted? |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know (I want) |
| Is she all you wanted? |
| (I want) |
| 'Cause I wanna know, yeah, I wanna know |
| I want to know |
Я Хочу Знать(перевод) |
| Это она? |
| Тот, которого вы ждали? |
| Это она? |
| Это она? |
| Тот, о котором вы мечтали? |
| Это она? |
| Я устал не спать всю ночь с тобой на уме |
| Я все еще лежу здесь |
| Да, я лежу в рубашке, которая тебе нравилась |
| Нет, я не возражаю |
| Все, о чем я думаю, это |
| Она двигает твое тело? |
| Как будто я передвинул твое тело? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Она заставляет тебя чувствовать себя желанной? |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Она единственная |
| Что я не могу быть для тебя? |
| Это она? |
| Мм, я ненавижу, что ты один |
| Что я никогда не переживу |
| К чему я хочу приблизиться |
| Я устал не спать всю ночь с тобой на уме |
| Я все еще лежу здесь |
| Да, я лежу в рубашке, которая тебе нравилась |
| Нет, я не возражаю |
| Все, о чем я думаю, это |
| Она двигает твое тело? |
| Как будто я передвинул твое тело? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Она заставляет тебя чувствовать себя желанной? |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Она двигает твое тело? |
| Как будто я передвинул твое тело? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Она заставляет тебя чувствовать себя желанной? |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать |
| Она все, что ты хотел? |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать (я хочу) |
| Она все, что ты хотел? |
| (Я хочу) |
| Потому что я хочу знать, да, я хочу знать |
| Я хочу знать |