Перевод текста песни Nobody - NOTD, Catelló

Nobody (оригинал)

Nothing's like the first time
And when it ends, you try to find it all over again
Like something's missing when you are gone
It's just a feeling I can't overcome
Oh, oh, oh
You will be the end of me
You're the end of me, I know, I know, I know
You treat my heart so recklessly
Yeah, it's hard to let you go, go, go, go
Nobody's gonna love me like you
Nobody, nobody's gonna love me like you do
Nobody's gonna love me like you
Nobody, nobody's gonna love me like you do
Nobody, no, nobody
Nobody, no, nobody like you do (Okay)
Nobody, no, nobody
Nobody, no, no
You got me haunted
'Cause when I sleep
I hear your voice echoing through my dreams
You keep me falling, so helplessly
Yeah, you could stop bringing me to my knees
Oh, oh, oh
You will be the end of me
You're the end of me, I know, I know, I know
You treat my heart so recklessly
Yeah, it's hard to let you go, go, go, go
Nobody's gonna love me like you
Nobody, nobody's gonna love me like you do
Nobody's gonna love me like you
Nobody, nobody's gonna love me like you do
Nobody, no, nobody
Nobody, no, nobody like you do (Okay)
Nobody, no, nobody
Nobody, nobody's gonna love me like you do
Nobody, no, nobody
Nobody, no, nobody like you do (Okay)
Nobody, no, nobody
Nobody, nobody's gonna love me like you do

Nobody (перевод)

Все не так, как в первый раз
И когда он заканчивается, ты пытаешься найти его снова
Как будто чего-то не хватает, когда ты ушел
Это просто чувство, которое я не могу преодолеть
Ох ох ох
Ты будешь моим концом
Ты конец мне, я знаю, я знаю, я знаю
Ты так безрассудно относишься к моему сердцу
Да, тебя трудно отпустить, иди, иди, иди
Никто не будет любить меня так, как ты
Никто, никто не будет любить меня так, как ты.
Никто не будет любить меня так, как ты
Никто, никто не будет любить меня так, как ты.
Никто, нет, никто
Никто, нет, никто, как ты (хорошо)
Никто, нет, никто
Никто, нет, нет
Ты меня преследовал
Потому что, когда я сплю
Я слышу твой голос эхом сквозь мои сны
Ты заставляешь меня падать так беспомощно
Да, ты мог бы перестать ставить меня на колени
Ох ох ох
Ты будешь моим концом
Ты конец мне, я знаю, я знаю, я знаю
Ты так безрассудно относишься к моему сердцу
Да, тебя трудно отпустить, иди, иди, иди
Никто не будет любить меня так, как ты
Никто, никто не будет любить меня так, как ты.
Никто не будет любить меня так, как ты
Никто, никто не будет любить меня так, как ты.
Никто, нет, никто
Никто, нет, никто, как ты (хорошо)
Никто, нет, никто
Никто, никто не будет любить меня так, как ты.
Никто, нет, никто
Никто, нет, никто, как ты (хорошо)
Никто, нет, никто
Никто, никто не будет любить меня так, как ты.