Перевод текста песни Heartmachine - Northlane

Heartmachine (оригинал)

I’m breathing just to pass the time
I forgot to eat tonight
Just running down the clock today
With hope the ache will go away
Body starts to shake
Head begins to spin
Leaves me in its wake
I’m paralyzed with pain
We suffer in a heartmachine
Unstable, feeling everything
Pins and needles stitching up my skin
We suffer
Hope is strange, sometimes it leads you on
There’s no exception when you’re halfway gone
A second chance flash of light that brought me to my knees
A burning vision etched in memories
Body starts to shake
Head begins to spin
Leaves me in its wake
I’m paralyzed with pain
We suffer in a heartmachine
Unstable, feeling everything
Pins and needles stitching up my skin
We suffer trapped in a heartmachine
Time heals the wounds, it builds up strength inside
Facing the truth, there’s nothing left to hide
We suffer
Unstable
Pins and needles
We suffer trapped in a heartmachine

Сердечная машина (перевод)

Я дышу, чтобы скоротать время
Я забыл поесть сегодня вечером
Сегодня просто бегу по часам
С надеждой, что боль уйдет
Тело начинает трясти
Голова начинает кружиться
Оставляет меня на своем пути
Я парализован болью
Мы страдаем в машине сердца
Нестабильный, чувствующий все
Булавки и иглы сшивают мою кожу
мы страдаем
Надежда странная, иногда она ведет тебя
Нет исключений, когда вы на полпути
Вторая вспышка света, которая поставила меня на колени
Жгучее видение, запечатленное в памяти
Тело начинает трясти
Голова начинает кружиться
Оставляет меня на своем пути
Я парализован болью
Мы страдаем в машине сердца
Нестабильный, чувствующий все
Булавки и иглы сшивают мою кожу
Мы страдаем в ловушке сердечной машины
Время лечит раны, оно укрепляет силы внутри
Перед лицом правды нечего скрывать
мы страдаем
Нестабильный
Булавки и иглы
Мы страдаем в ловушке сердечной машины