Перевод текста песни Ti-Ti-Ti - Normunds Rutulis

Ti-Ti-Ti (оригинал)

Pa-pa-pa palodzi
Ti-ti-ti lietus sit
Silts lietus mazgā veļu pavasarim
Bez veļas pulvera, bez lētas reklāmas
Ne vienam neprasot — cik tam par to būs
Tu-tu-tu negaidi
Cik-cik-cik citādi
Nāc ārā lietū, ārā pavasarī
Bez ziemas mēteļa, bez biezā apģērba
Zem lietus noliec savu dvēseli
Ti-ti-tik savādi
Plīst peļķēs burbuļi
Tā pat kā tavu skumju burbulis plīst
Pa-pa-pa-pavasar's
Un viņa gaišais gars ar lietu
Kopā tevi izmainīs
Ti-ti-ti tici tai
Tai gaišai pasakai
Par lietu kuram veļa jāmazgā
Un ceru vien uz to
Ka tas nav pulveris
Kas lietus peļķē klāt ir piebiris
Ne-ne-ne-ne nepaliec viens augu dien'
Ti-ti-ti-ti tikmēr līst lietus un klaudz
Ti-ti-ti-ti klauvē aiz loga kāds viens
Kurš var dāvāt tev prieka tik daudz

Ti-Ti-Ti (перевод)

Па-па-па подоконник
Ти-ти-ти идет дождь
Теплый дождь стирает белье для весны
Ни стирального порошка, ни дешевой рекламы
Никто не спрашивает, сколько это будет стоить
Ты-ты-ты не жди
Как-как-как по-другому
Выходи под дождь, выходи весной
Ни зимнего пальто, ни толстой одежды
Положите свою душу под дождь
Ти-ти-так странно
В лужах лопаются пузыри
Даже когда твой пузырь печали лопается
Па-па-па-павасар
И его светлый дух дождем
Вместе мы изменим вас
Ти-ти-ти поверь
За ту светлую сказку
О вещи, которую нужно постирать
И я на это надеюсь
Что это не порошок
Что застряло в дождевой луже?
Нет-нет-нет, не оставайся один, день растений'
Ти-ти-ти-ти тем временем идет дождь и стучит
Ти-ти-ти-ти кто-то стучит за окном
Кто может дать вам столько радости