Перевод текста песни I'm Still Here - Norma Jean Martine

I'm Still Here (оригинал)

I’m still here
Know that I’m not going anywhere
Without you
I’m a songbird singing out of tune
In a sky that’s never blue
I’m still here
Chances pass and goodbyes come too soon
Without you
I can’t sleep I lay awake and stare
You were all I had to lose
I’ll be here forever and a day
I’d do it all again our yesterdays
I love you more than words articulate
The little things mean so much
And I’m still here
Don’t you cry for me, don’t waste a tear
I’m the whisper in your heart, the sunlight in your hair
Forever come what may
It will be OK
I’m still here

Я Все Еще Здесь (перевод)

Я все еще здесь
Знай, что я никуда не пойду
Без тебя
Я певчая птица, поющая фальшиво
В небе, которое никогда не бывает синим
Я все еще здесь
Шансы проходят, и прощания приходят слишком рано
Без тебя
Я не могу спать, я не сплю и смотрю
Ты был всем, что мне нужно было потерять
Я буду здесь навсегда и на один день
Я бы сделал все это снова, наши вчерашние дни
Я люблю тебя больше, чем слова
Маленькие вещи так много значат
И я все еще здесь
Не плачь обо мне, не трать слезу
Я шепот в твоем сердце, солнечный свет в твоих волосах
Навсегда будь что будет
Все будет хорошо
Я все еще здесь