Перевод текста песни Arrested - Love Thy Brother, Norma Jean Martine

Arrested (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Boy, if it weren’t, if it weren’t
If it weren’t a crime
I’d eat you right here, eat you right here
I’d eat you alive
When I think about you
I get scared as hell
Now I’m thinking 'bout us
Us in a cheap hotel
I’m burning up for your touch
I’m burning you with my love
I wanna hurt you so much
I wanna do bad, bad stuff!
I’m having thoughts that’ll make your mother blush
I wanna do much more than just make love
I could get arrested for what I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m having thoughts that put me on that road
And run around to take off all your clothes
I could get arrested for what I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
So, come on up, come on up
Make my dreams come true
Let me give you everything
Let me give you everything I ever wanted to
Two, two dirty minds
Are better than one
Let’s lock ourselves up tonight
Wait for the burst, burst, burst, burst
I’m having thoughts that’ll make your mother blush
I wanna do much more than just make love
I could get arrested for what I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m having thoughts that put me on that road
And run around to take off all your clothes
I could get arrested for what I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m burning up for your touch
I’m burning you with my love
I wanna hurt you so much
I wanna do — baby stop!
I’m having thoughts that’ll make your mother blush
I wanna do much more than just make love
I could get arrested for what I’m thinking right now
I’m thinking right now
I’m having thoughts that put me on that road
And run around to take off all your clothes
I could get arrested for what I’m thinking right now
I’m thinking right now
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh

Арестованный (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Мальчик, если бы это было не так, если бы это не было
Если бы это не было преступлением
Я бы съел тебя прямо здесь, съел бы тебя прямо здесь
я бы съел тебя живьем
Когда я думаю о тебе
мне чертовски страшно
Теперь я думаю о нас
Мы в дешевой гостинице
Я сгораю от твоего прикосновения
Я сжигаю тебя своей любовью
Я так сильно хочу сделать тебе больно
Я хочу делать плохие, плохие вещи!
У меня есть мысли, которые заставят твою маму покраснеть
Я хочу делать гораздо больше, чем просто заниматься любовью
Меня могут арестовать за то, о чем я сейчас думаю
Я думаю прямо сейчас
У меня есть мысли, которые поставили меня на эту дорогу
И бегать, чтобы снять всю одежду
Меня могут арестовать за то, о чем я сейчас думаю
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Итак, давай, давай
Осуществи мои мечты
Позвольте мне дать вам все
Позвольте мне дать вам все, что я когда-либо хотел
Два, два грязных ума
Лучше, чем один
Давайте закроемся сегодня вечером
Подождите, пока лопнет, лопнет, лопнет, лопнет
У меня есть мысли, которые заставят твою маму покраснеть
Я хочу делать гораздо больше, чем просто заниматься любовью
Меня могут арестовать за то, о чем я сейчас думаю
Я думаю прямо сейчас
У меня есть мысли, которые поставили меня на эту дорогу
И бегать, чтобы снять всю одежду
Меня могут арестовать за то, о чем я сейчас думаю
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я думаю прямо сейчас
Я сгораю от твоего прикосновения
Я сжигаю тебя своей любовью
Я так сильно хочу сделать тебе больно
Я хочу сделать — детка, стоп!
У меня есть мысли, которые заставят твою маму покраснеть
Я хочу делать гораздо больше, чем просто заниматься любовью
Меня могут арестовать за то, о чем я сейчас думаю
Я думаю прямо сейчас
У меня есть мысли, которые поставили меня на эту дорогу
И бегать, чтобы снять всю одежду
Меня могут арестовать за то, о чем я сейчас думаю
Я думаю прямо сейчас
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой