Перевод текста песни Angels On My Shoulders - Norma Jean Martine

Angels On My Shoulders (оригинал)

Took a walk through the town
That brought me up and let me down
I can’t ignore the way I feel
Trying to ride with a busted wheel
Everybody’s running out of time
There’s no more dreams on the production line
I’m broke and bored and you’re all I got
I’m tired of hanging in the parking lot
I believe in everlasting love
And never getting older
I believe there’s something else for us
We’ve got angels on our shoulders
Ah ah
We’ve got angels on our shoulders
Come with me, we’ll tag the streets
Leave a mark, a legacy
You’re my sidewalk hero
I’m your ghetto queen
Don’t you ever have your doubts?
Is this what our life’s about?
Wasting it, fitting in, and making out?
We’re all messed up and got nowhere to go
I’ll meet you down in little Mexico
An open space is all we need
We’re just rolling urban tumbleweeds
I believe in everlasting love
And never getting older
I believe there’s something else for us
We’ve got angels on our shoulders
Ah ah
We’ve got angels on our shoulders
I was so lost, couldn’t find a way out
I was so lost
I’m pretty sure I’m found now
I was so lost, couldn’t find a way out
I was so lost
I’m pretty sure I’m found now
I’m pretty sure I’m found now
We’ve got angels on our shoulders
I believe in everlasting love
And never getting older
I believe there’s something else for us
We’ve got angels on our shoulders
Ah ah
We’ve got angels on our shoulders

Ангелы На Моих Плечах (перевод)

Прогулялся по городу
Это подняло меня и подвело
Я не могу игнорировать то, что чувствую
Попытка ездить с разбитым колесом
У всех заканчивается время
На производственной линии больше нет мечты
Я сломался и мне скучно, и ты все, что у меня есть
Я устал зависать на парковке
Я верю в вечную любовь
И никогда не стареть
Я считаю, что есть что-то еще для нас
У нас есть ангелы на плечах
Ах ах
У нас есть ангелы на плечах
Пойдем со мной, мы пометим улицы
Оставьте след, наследие
Ты мой тротуарный герой
Я твоя королева гетто
У тебя никогда не было сомнений?
Это наша жизнь?
Тратить его, приспосабливаться и оформляться?
Мы все запутались и нам некуда идти
Я встречу тебя в маленькой Мексике
Все, что нам нужно, это открытое пространство
Мы просто катим городские перекати-поле
Я верю в вечную любовь
И никогда не стареть
Я считаю, что есть что-то еще для нас
У нас есть ангелы на плечах
Ах ах
У нас есть ангелы на плечах
Я был так потерян, не мог найти выход
Я был так потерян
Я почти уверен, что меня нашли сейчас
Я был так потерян, не мог найти выход
Я был так потерян
Я почти уверен, что меня нашли сейчас
Я почти уверен, что меня нашли сейчас
У нас есть ангелы на плечах
Я верю в вечную любовь
И никогда не стареть
Я считаю, что есть что-то еще для нас
У нас есть ангелы на плечах
Ах ах
У нас есть ангелы на плечах