Перевод текста песни Snart - Norlie & KKV

Snart (оригинал)

Stänger av min telefon
Och jag rymmer hemifrån
Inga måsten, inga krav
Bara jag och mina val
Lever i en velodrom
Och jag packar ner min lägenhet
Jag vill lämna hysterin
Less på skiten så jag kysser skyn
Är jagad av min verklighet
Skulle vilja speglas av
Nånting bättre så jag ger mig av
Snart så har jag lämnat staden
Där jag tog mitt första bloss
Där jag en gång bröt mot lagen
Där jag lärde mig att slåss
Snart har jag lämnat staden
Där jag bara ville bort
Där jag tog mig själv i kragen
För att lämna det för gott
Jag drar
Jag drar
Jag drar, härifrån (x2)
Jag har rannsakat mig själv
Så många gånger att ett antal aldrig stämt
Har dämpat ångest med mitt manskap varje helg
Och kommit fram till att mitt ansvar vart ett skämt
Man blir formad av staden som äter upp en
Och näsan den vädrar misär i luften
Förnuftet, försvunnet det är borta med vinden
Tävlar mot tiden men klockan den vinner
Vill bara lämna allt
För det var längesen jag kände mig hemmastadd
När värmen är borta förändras man
Det är inte jag det är stan som är känslokall
Är jagad av min verklighet
Skulle vilja speglas av
Nånting bättre så jag ger mig av
Snart så har jag lämnat staden
Där jag tog mitt första bloss
Där jag en gång bröt mot lagen
Där jag lärde mig att slåss
Snart har jag lämnat staden
Där jag bara ville bort
Där jag tog mig själv i kragen
För att lämna det för gott
Jag drar
Jag drar
Jag drar, härifrån (x2)
Det var alldeles för längesen jag var nykter
Om jag skulle stanna kvar här slits jag i stycken
Jag bara måste dit
För jag kan inte leva på nostalgi
Ja det har kostat tid
Men nu ser jag personen jag hoppas bli
Har levt ett låtsasliv
Som jag känt att jag bara har krossats i
Men jag svär, inte lätt och va konstruktiv
När man väntar förgäves på blomstertid
Är jagad av min verklighet
Skulle vilja speglas av
Nånting bättre så jag ger mig av
Snart så har jag lämnat staden
Där jag tog mitt första bloss
Där jag en gång bröt mot lagen
Där jag lärde mig att slåss
Snart har jag lämnat staden
Där jag bara ville bort
Där jag tog mig själv i kragen
För att lämna det för gott
Jag drar
Jag drar
Jag drar, härifrån (x2)

Снарт (перевод)

Выключает мой телефон
И я убегаю из дома
Нет необходимости, нет требований
Только я и мой выбор
Живет на велодроме
И я упаковываю свою квартиру
Я хочу выйти из истерии
Загрузить дерьмо, поэтому я целую небо
Меня преследует моя реальность
Хотел бы отразиться
Что-то лучше, поэтому я ухожу
Скоро я покину город
Где я взял свою первую вспышку
Где я однажды нарушил закон
Где я научился драться
Я скоро уеду из города
Где я просто хотел уйти
Где я взял себя за воротник
Чтобы оставить это навсегда
Я ухожу
Я ухожу
Я рисую отсюда (x2)
Я исследовал себя
Так много раз, что номер никогда не совпадал
Каждые выходные уменьшал беспокойство с моей командой
И пришел к выводу, что моя ответственность была шуткой
Тебя формирует город, который тебя пожирает.
И нос дышит тоской в ​​воздухе
Причина, унесенная ветром
Соревнуется со временем, но часы побеждают
Просто хочу оставить все
Потому что я давно не чувствовал себя как дома
Когда жара ушла, ты меняешься
Это не я, это эмоционально холодный город
Меня преследует моя реальность
Хотел бы отразиться
Что-то лучше, поэтому я ухожу
Скоро я покину город
Где я взял свою первую вспышку
Где я однажды нарушил закон
Где я научился драться
Я скоро уеду из города
Где я просто хотел уйти
Где я взял себя за воротник
Чтобы оставить это навсегда
Я ухожу
Я ухожу
Я рисую отсюда (x2)
Это было слишком давно, я был трезв
Если бы я остался здесь, меня бы разорвали на куски
я просто должен пойти туда
Потому что я не могу жить ностальгией
Да, это стоило времени
Но теперь я вижу человека, которым я надеюсь быть
Прожил притворную жизнь
Поскольку я чувствовал, что меня только что раздавили
Но клянусь, не просто и конструктивно
Когда напрасно ждешь времени цветения
Меня преследует моя реальность
Хотел бы отразиться
Что-то лучше, поэтому я ухожу
Скоро я покину город
Где я взял свою первую вспышку
Где я однажды нарушил закон
Где я научился драться
Я скоро уеду из города
Где я просто хотел уйти
Где я взял себя за воротник
Чтобы оставить это навсегда
Я ухожу
Я ухожу
Я рисую отсюда (x2)