Перевод текста песни Ensam - Norlie & KKV

Ensam (оригинал)

Dam, da-da-dam
Dam, da-da-dam-dam
Sen du försvann
Har jag varit lite ensam
Sängen är kall
Men det är nog det enda
Tårar av salt
Blev till sommarregn och minnen
Blev till «Tack, det är allt»
Jag är bara lite ensam
Har lärt mig själv att bli min bästa vän (Yeah, yeah)
Vad händer, brorsan?
Det var länge sen (Yeah, yeah)
Och jag är glad att jag blev klokare för varje tår
För de faller inte permanent (Nej)
Okej, jag erkänner, hände att jag tänkte på dig
Nu är det bara gamla bilder i telefonen
Jag tog nya tag varje dag (Yeah, yeah)
Tills det blev skönt att bara vara jag (Yeah, yeah)
Dam, da-da-dam, jag är ensam
Dam, da-da-dam, det var längesen
Dam, da-da-dam, vilken känsla
Dam, da-da-dam, yeah-yeah
Sen du försvann
Har jag varit lite ensam
Sängen är kall
Men det är nog det enda
Tårar av salt
Blev till sommarregn och minnen
Blev till «Tack, det är allt»
Jag är bara lite ensam
Har lärt mig själv att bli min bästa vän (Yeah, yeah)
För du i spegeln där är speciell, yeah
Jag har på riktigt inte känt såhär på flera år
Det är såhär det borde kännas, yeah (Yeah, yeah)
Mina vänner säger att jag är mycket bättre
Utan dig och det är sant när jag tänker efter
Du och jag är nåt som inte går (Nej, nej)
För äkta kärlek kommer inifrån (Yeah, yeah)
Dam, da-da-dam, jag är ensam
Dam, da-da-dam, det var längesen
Dam, da-da-dam, vilken känsla
Dam, da-da-dam, yeah
Sen du försvann
Har jag varit lite ensam
Sängen är kall
Men det är nog det enda
Tårar av salt
Blev till sommarregn och minnen
Blev till «Tack, det är allt»
Jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam

В полном одиночестве (перевод)

Дамба, да-да-дам
Плотина, да-да-дам-дам
Затем ты исчез
Я был немного одинок
Кровать холодная
Но это, наверное, единственное
Слезы соли
Стал летним дождем и воспоминаниями
Стало «Спасибо, это все»
мне просто немного одиноко
Научил себя быть моим лучшим другом (Да, да)
Что происходит, брат?
Это было давно (да, да)
И я рад, что с каждой слезой становился мудрее
Потому что они не падают навсегда (Нет)
Ладно, признаюсь, так получилось, что я думал о тебе
Теперь в телефоне только старые фотки
Я делал новые шаги каждый день (Да, да)
Пока не стало приятно просто быть собой (Да, да)
Леди, да-да-леди, я один
Леди, да-да-леди, это было давно
Леди, да-да-леди, какое чувство
Дам, да-да-дам, да-да
Затем ты исчез
Я был немного одинок
Кровать холодная
Но это, наверное, единственное
Слезы соли
Стал летним дождем и воспоминаниями
Стало «Спасибо, это все»
мне просто немного одиноко
Научил себя быть моим лучшим другом (Да, да)
Потому что ты в зеркале особенный, да
Я действительно не чувствовал себя так несколько лет
Вот как это должно быть, да (да, да)
Мои друзья говорят, что мне намного лучше
Без тебя, и это правда, когда я думаю об этом.
Ты и я - это то, что не работает (нет, нет)
Ибо настоящая любовь исходит изнутри (Да, да)
Леди, да-да-леди, я один
Леди, да-да-леди, это было давно
Леди, да-да-леди, какое чувство
Дам, да-да-дам, да
Затем ты исчез
Я был немного одинок
Кровать холодная
Но это, наверное, единственное
Слезы соли
Стал летним дождем и воспоминаниями
Стало «Спасибо, это все»
мне просто немного одиноко
Дамба, да-да-дам
Леди, мне просто немного одиноко
Дамба, да-да-дам
Леди, мне просто немного одиноко
Дамба, да-да-дам
Леди, мне просто немного одиноко
Дамба, да-да-дам
Леди, мне просто немного одиноко