| Alla våra låtar (оригинал) | Все наши песни о (перевод) |
|---|---|
| Vår låga brann ut ikväll | Наше пламя сгорело сегодня вечером |
| Igår var den tänd | Вчера засветился. |
| Hade planer som Jupiter | Были планы, как Юпитер |
| Men vi nådde vår gräns | Но мы достигли предела |
| Det börjar bli sjukt igen | Он снова начинает болеть |
| Vi vill att det känns | Мы хотим, чтобы это чувствовалось |
| Du borde gjort slut med mig | Вы должны сделать со мной |
| Men kan inte va själv | Но не может быть собой |
| Och båda har väl lagt märke till det | И оба это заметили |
| Vi kan inte se oss två här men vi älskar bilder | Мы не можем видеть нас двоих здесь, но мы любим фотографии |
| Som vi har | Как у нас есть |
| Frågan är vad händer om vi ångrar det vi lovat | Вопрос в том, что произойдет, если мы пожалеем о том, что обещали |
| Är det knas eller bra för oss två - när | Это хрустит или хорошо для нас двоих - когда |
| Båda vill gå vidare men ingen av oss vågar | Оба хотят двигаться дальше, но никто из нас не осмеливается |
| Vi vet att ord vi aldrig sagt | Мы знаем слова, которые никогда не говорили |
| Har fått oss att stanna kvar | заставил нас остаться |
| Vi gör allt vi kan för ingenting | Мы делаем все, что можем, даром |
| Hur fan ska det här bli bra | Как, черт возьми, это будет хорошо? |
| För alla våra låtar handlar om du och jag | Ведь все наши песни о тебе и обо мне |
| Det här är våran sista rad | Это наша последняя строка |
| Vi skrev den tillsammans | Мы написали это вместе |
| Alla våra låtar handlar om du och jag | Все наши песни о тебе и обо мне |
| Det här är våran sista rad | Это наша последняя строка |
| Vi skrev den tillsammans | Мы написали это вместе |
| En bild så vacker | Картинка такая красивая |
| Så svårt att hålla huvudet över vattnet | Так трудно держать голову над водой |
| Drömmar som vi hade | Мечты у нас были |
| Landar i att du och jag aldrig nånsin haft det | Земля в том, что у нас с тобой никогда не было этого. |
| Vi vet båda vad vi vill och vad vi menar | Мы оба знаем, чего хотим и что имеем в виду |
| Men ingen aning om vad vi förmår | Но понятия не имею, на что мы способны |
| Situationen den slutade så komplicerat | Ситуация закончилась так сложно |
| Men ingen av oss förstår | Но никто из нас не понимает |
| Och båda har väl lagt märke till det | И оба это заметили |
| Vi kan inte se oss två här men vi älskar bilder | Мы не можем видеть нас двоих здесь, но мы любим фотографии |
| Som vi har | Как у нас есть |
| Frågan är vad händer om vi ångrar det vi lovat | Вопрос в том, что произойдет, если мы пожалеем о том, что обещали |
| Är det knas eller bra för oss två - när | Это хрустит или хорошо для нас двоих - когда |
| Båda vill gå vidare men ingen av oss vågar | Оба хотят двигаться дальше, но никто из нас не осмеливается |
| Vi vet att ord vi aldrig sagt | Мы знаем слова, которые никогда не говорили |
| Har fått oss att stanna kvar | заставил нас остаться |
| Vi gör allt vi kan för ingenting | Мы делаем все, что можем, даром |
| Hur fan ska det här bli bra | Как, черт возьми, это будет хорошо? |
| För alla våra låtar handlar om du och jag | Ведь все наши песни о тебе и обо мне |
| Det här är våran sista rad | Это наша последняя строка |
| Vi skrev den tillsammans | Мы написали это вместе |
| Alla våra låtar handlar om du och jag | Все наши песни о тебе и обо мне |
| Det här är våran sista rad | Это наша последняя строка |
| Vi skrev den tillsammans | Мы написали это вместе |
| Blundar tills jag glömmer det jag vet att jag ser | Закрой глаза, пока я не забуду, что я знаю, что вижу |
| Och du gör väl samma sak | И ты делаешь то же самое |
| Jag skjuter upp problemen tills de inte finns mer | Я откладываю проблемы до тех пор, пока они не исчезнут |
| Och du gör precis som jag | И ты делаешь так же, как я |
| Vi vet att ord vi aldrig sagt | Мы знаем слова, которые никогда не говорили |
| Har fått oss att stanna kvar | заставил нас остаться |
| Vi gör allt vi kan för ingenting | Мы делаем все, что можем, даром |
| Hur fan ska det här bli bra | Как, черт возьми, это будет хорошо? |
| För alla våra låtar handlar om du och jag | Ведь все наши песни о тебе и обо мне |
| Det här är våran sista rad | Это наша последняя строка |
| Vi skrev den tillsammans | Мы написали это вместе |
| (vi skrev den tillsammans, hey | (мы написали это вместе, эй |
| Sätter punkt för en sista rad, hey | Ставит последнюю строчку, эй |
| Du vet vart du är för mig) | Ты знаешь, где ты для меня) |
| Alla våra låtar handlar om du och jag | Все наши песни о тебе и обо мне |
| Det här är våran sista rad | Это наша последняя строка |
| Vi skrev den tillsammans | Мы написали это вместе |
Перевод текста песни Alla våra låtar - Norlie & KKV
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alla våra låtar , исполнителя -Norlie & KKV
Песня из альбома: Alla våra låtar
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.10.2016
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:SFKV Musik
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
Mer för varandra ft. estraden | 2018 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Nikotin ft. Minaya | 2010 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 |