Перевод и текст Long Time Gone - Billie Joe Armstrong, Norah Jones

Long Time Gone (оригинал)	Ухожу надолго (перевод)
You cheated me	Ты предала меня
And made me lonely	И сделала одиноким,
I tried to be	Хотя я старался быть
Your very own	Твоим единственным...

There'll be a day	Настанет день,
You'll want me only	Когда тебе буду нужен лишь я один,
But when I leave	Но когда я ухожу,
I'll be a long time gone	То ухожу надолго...

Be a long time gone	Ухожу надолго,
Be a long time gone	Ухожу надолго,
Yes, when I leave	Да, когда я уйду
I'll be a long time gone	То уйду надолго...

You're gonna be sad	Ты будешь грустить,
You're gonna be weepin'	Ты будешь плакать,
You're gonna be blue	Ты будешь печальна
And all alone	И одинока...

You'll regret the day	Ты пожалеешь о том дне,
You seen me leavin'	Когда дала мне уйти,
'Cause when I leave	Потому что, когда я ухожу,
I'll be a long time gone	Ухожу я надолго...

Be a long time gone	Ухожу надолго,
Be a long time gone	Ухожу надолго,
Yes, when I leave	Да, когда я уйду
I'll be a long time gone	То уйду надолго...

You'll see my face	Ты увидишь мое лицо
Through tears and sorrow	Сквозь слезы и свою печаль,
You'll miss the love	Ты будешь скучать по любви,
You called your own	Которую звала своей...

Baby, there'll be	Малышка, у нас
No tomorrow	Нет будущего,
'Cause when I leave	Потому что, когда я ухожу,
I'll be a long time gone	То ухожу надолго...

Be a long time gone	Ухожу надолго,
Be a long time gone	Ухожу надолго,
Yes, when I leave	Да, когда я уйду
I'll be a long time gone	То уйду надолго...

Long Time Gone (оригинал)	Давно Прошло (перевод)
You cheated me and made me lonely	Ты обманул меня и сделал меня одиноким
I tried to be your very own	Я пытался быть твоим собственным
There’ll be a day you’ll want me only	Будет день, когда ты захочешь только меня
But when I leave, I’ll be a long time gone	Но когда я уйду, меня уже давно не будет
Be a long time gone, be a long time gone	Давно ушел, давно ушел
Yes, when I leave, I’ll be a long time gone	Да, когда я уйду, меня уже давно не будет
You’re gonna be sad, you’re gonna be weepin'	Ты будешь грустить, ты будешь плакать
You’re gonna be blue and all alone	Ты будешь синим и одиноким
You’ll regret the day you seen me leavin'	Вы пожалеете о том дне, когда видели, как я ухожу
Cause when I leave, I’ll be a long time gone	Потому что, когда я уйду, меня уже давно не будет
Be a long time gone, be a long time gone	Давно ушел, давно ушел
Yes, when I leave, I’ll be a long time gone	Да, когда я уйду, меня уже давно не будет
You’ll see my face through tears and sorrow	Ты увидишь мое лицо сквозь слезы и печаль
You’ll miss the love you called your own	Вы будете скучать по любви, которую называли своей
Baby, there’ll be no tomorrow	Детка, завтра не будет
Cause when I leave, I’ll be a long time gone	Потому что, когда я уйду, меня уже давно не будет
Be a long time gone, be a long time gone	Давно ушел, давно ушел
Yes, when I leave, I’ll be a long time gone	Да, когда я уйду, меня уже давно не будет
Be a long time gone, be a long time gone	Давно ушел, давно ушел
Yes, when I leave, I’ll be a long time gone	Да, когда я уйду, меня уже давно не будет
Yes, when I leave, I’ll be a long time gone	Да, когда я уйду, меня уже давно не будет

Название	Год
Unchained Melody	2017
I Think We're Alone Now	2020
Come Away With Me	2021
Kids in America	2020
Carry On	2020
Manic Monday	2020
That's Rock 'n' Roll	2020
Turn Me On	2001
Don't Know Why	2001
Chasing Pirates	2020
That Thing You Do!	2020
What Am I To You?	2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones	2011
Amico	2020
Roving Gambler ft. Norah Jones	2013
Sunrise	2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones	2011
I Run NY ft. Billie Joe Armstrong	2012
Corpus Christi	2020
She's 22	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Long Time Gone - Billie Joe Armstrong, Norah Jones

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: