Перевод и текст Sunrise

Sunrise (оригинал)	Восход (перевод)
Sunrise	Восход,
Sunrise	Восход
Looks like morning in your eyes	Похож на утро в твоих глазах,
But the clock's held 9:15 for hours	Но будильник показывает 9:15 уже несколько часов...

Sunrise	Восход,
Sunrise	Восход
Couldn't tempt us if it tried	Не мог бы искусить нас, даже если бы попытался,
Cuz the afternoon's already come and gone	Потому что уже наступил и закончился вечер...

And I said	И я говорю:
Hooo, hooo, hooo	Ууу, ууу, ууу
To you	Тебе...

Surprise	Удивление,
Surprise	Удивление -
Couldn't find it in your eyes	Не могла найти его в твоих глазах,
But I'm sure it's written all over my face	Но я уверена, что оно написано на моем лице.

Surprise	Удивление,
Surprise	Удивление...
Never something I could hide	Нет того, что я могла бы скрыть,
When I see we made it through another day	Когда я вижу, что мы пережили еще один день.

Then I say	И тогда я говорю:
Hooo, hooo, hooo	Ууу, ууу, ууу
To you	Тебе...

And now the night	Теперь
Will throw its cover down, ooo, on me again	На меня снова опустится покров ночи.
Ooh, and if I'm right	Ооо, и если я права,
It's the only way to bring me back	То это единственный способ меня вернуть...

Hooo, hooo, hooo	Ууу, ууу, ууу
To you	Тебе...
Hooo, yeah, hooo, hooo	Ууу, да, ууу, ууу
To you	Тебе...

Sunrise (оригинал)	Восход солнца (перевод)
Sunrise, sunrise	Восход, восход
Looks like mornin' in your eyes	Похоже на утро в твоих глазах
But the clock’s held 9:15 for hours	Но часы держатся 9:15 в течение нескольких часов
Sunrise, sunrise	Восход, восход
Couldn’t tempt us if it tried	Не смог бы соблазнить нас, если бы попытался
'Cause the afternoon’s already come and gone	Потому что день уже пришел и ушел
And I said	И я сказал
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
To you	Тебе
Surprise, surprise	Сюрприз Сюрприз
Couldn’t find it in your eyes	Не смог найти это в твоих глазах
But I’m sure it’s written all over my face	Но я уверен, что это написано на моем лице
Surprise, surprise	Сюрприз Сюрприз
Never something I could hide	Я никогда не мог скрыть
When I see we made it through another day	Когда я вижу, что мы пережили еще один день
And I said	И я сказал
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
To you	Тебе
Now the night	Теперь ночь
Will throw its cover down	Бросит свою обложку
On me again	На мне снова
Ooh, and if I’m right	Ох, и если я прав
It’s the only way	Это единственный способ
To bring me back	Чтобы вернуть меня
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
To you	Тебе
Hoo-ooh-yeah	У-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
Hoo-ooh-ooh-ooh	У-у-у-у-у
To you	Тебе

Название	Год
Unchained Melody	2017
Come Away With Me	2021
Carry On	2020
Turn Me On	2001
Don't Know Why	2001
Chasing Pirates	2020
What Am I To You?	2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones	2011
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones	2011
She's 22	2011
Those Sweet Words	2003
Seven Years	2001
Rosie's Lullaby	2006
Say Goodbye	2011
Sleeping Wild	2020
New York City ft. Norah Jones	2003
Begin Again	2020
Until The End	2006
Out On The Road	2011
I've Got To See You Again	2001

MUZTEXT

Перевод текста песни Sunrise - Norah Jones

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: