Перевод текста песни Sunrise - Norah Jones

Sunrise (оригинал)

Sunrise, sunrise
Looks like mornin' in your eyes
But the clock’s held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn’t tempt us if it tried
'Cause the afternoon’s already come and gone
And I said
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Surprise, surprise
Couldn’t find it in your eyes
But I’m sure it’s written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Now the night
Will throw its cover down
On me again
Ooh, and if I’m right
It’s the only way
To bring me back
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Hoo-ooh-yeah
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you

Восход солнца (перевод)

Восход, восход
Похоже на утро в твоих глазах
Но часы держатся 9:15 в течение нескольких часов
Восход, восход
Не смог бы соблазнить нас, если бы попытался
Потому что день уже пришел и ушел
И я сказал
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тебе
Сюрприз Сюрприз
Не смог найти это в твоих глазах
Но я уверен, что это написано на моем лице
Сюрприз Сюрприз
Я никогда не мог скрыть
Когда я вижу, что мы пережили еще один день
И я сказал
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тебе
Теперь ночь
Бросит свою обложку
На мне снова
Ох, и если я прав
Это единственный способ
Чтобы вернуть меня
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тебе
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Тебе