Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Know Why, исполнителя - Norah Jones. Песня из альбома Come Away With Me, в жанре Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Don't Know Why(оригинал) | Не знаю почему(перевод на русский) |
| I waited 'til I saw the sun | Я ждала, пока не взошло солнце. |
| I don't know why I didn't come | Не знаю, почему я не пришла. |
| I left you by the house of fun | Я оставила тебя под кровом веселья. |
| I don't know why I didn't come | Я не знаю, почему я не пришла. |
| I don't know why I didn't come | Я не знаю, почему я не пришла. |
| - | - |
| When I saw the break of day | Когда я увидела забрезживший рассвет, |
| I wished that I could fly away | Мне захотелось улететь прочь, |
| Instead of kneeling in the sand | Вместо того чтобы падать на колени в песок |
| Catching teardrops in my hand | И ронять слезинки на руку. |
| - | - |
| My heart is drenched in wine | Моё сердце смочено вином, |
| But you'll be on my mind | Но ты будешь в моей душе |
| Forever | Вечно. |
| - | - |
| Out across the endless sea | Там, за бескрайним океаном |
| I would die in ecstasy | Я умерла бы в исступлении радости, |
| But I'll be a bag of bones | Но я буду истощённой тенью, |
| Driving down the road alone | Съезжая вниз по дороге в одиночестве. |
| - | - |
| My heart is drenched in wine | Моё сердце смочено вином, |
| But you'll be on my mind | Но ты будешь в моей душе |
| Forever | Вечно. |
| - | - |
| Something has to make you run | Что-то заставляет тебя убежать. |
| I don't know why I didn't come | Я не знаю, почему я не пришла. |
| I feel as empty as a drum | Я чувствую себя пустой как барабан. |
| I don't know why I didn't come | Я не знаю, почему я не пришла. |
| I don't know why I didn't come | Я не знаю, почему я не пришла. |
| I don't know why I didn't come | Я не знаю, почему я не пришла. |
Don't Know Why(оригинал) |
| I waited 'til I saw the sun |
| I don’t know why I didn’t come |
| I left you by the house of fun |
| I don’t know why I didn’t come |
| I don’t know why I didn’t come |
| When I saw the break of day |
| I wished that I could fly away |
| Instead of kneeling in the sand |
| Catching teardrops in my hand |
| My heart is drenched in wine |
| But you’ll be on my mind |
| Forever |
| Out across the endless sea |
| I would die in ecstasy |
| But I’ll be a bag of bones |
| Driving down the road alone |
| My heart is drenched in wine |
| But you’ll be on my mind |
| Forever |
| Something has to make you run |
| I don’t know why I didn’t come |
| I feel as empty as a drum |
| I don’t know why I didn’t come |
| I don’t know why I didn’t come |
| I don’t know why I didn’t come |
| (You'll be on my mind forever) |
| (I would cross the endless sea) |
Не Знаю Почему(перевод) |
| Я ждал, пока не увидел солнце |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| Я оставил тебя у дома веселья |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| Когда я увидел рассвет |
| Я хотел, чтобы я мог улететь |
| Вместо того, чтобы стоять на коленях в песке |
| Ловлю слезы в руке |
| Мое сердце пропитано вином |
| Но ты будешь в моих мыслях |
| Навсегда |
| Через бескрайнее море |
| Я бы умер в экстазе |
| Но я буду мешком с костями |
| Ехать по дороге в одиночестве |
| Мое сердце пропитано вином |
| Но ты будешь в моих мыслях |
| Навсегда |
| Что-то должно заставить вас бежать |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| Я чувствую себя пустым, как барабан |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| Я не знаю, почему я не пришел |
| (Ты будешь в моих мыслях навсегда) |
| (Я бы пересек бескрайнее море) |