Перевод текста песни The Return - Nonpoint

The Return (оригинал)

I gave up when I didn’t have anymore to give
Why should I try when I know there isn’t a way for anyone to live
The negative is feeding on everything and not leaving anything for the positive
to live on
And giving the same old sad excuses
Why should I believe
The weakest part of this tree
Can never take the weight of you and me
So why should I believe
The weakest part of this tree
Is ever gonna take the weight of you and me
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
No love no life forever
Best friends’ll be dead before we’re BFFs
I gotta save my senses
Put up fences
And forget the rest
Forget pride, this is all about sanity co-sign vanity, take your bets
My money’s only leaving no regrets
Leaving baggage behind and put you in check
You never understood anything that I said
I was worn out in bed
Itches from a cold day
Life is heartless, vengeful, violent and never let it end
You never understood anything that I said
I was worn out in bed
Itches from a cold day
Life is heartless, vengeful, violent and never let it end
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
Right back to me
I always knew you’d return
Right back to me
On your knees
(Ya gotta) pull this shit for you to take
On your knees
(Ya gotta) pull this shit for you
(Ya gotta) Pull this shit for you
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
I always knew you’d return
Right back to me

Возвращение (перевод)

Я сдался, когда мне больше нечего было давать
Зачем мне пытаться, если я знаю, что ни у кого нет шанса выжить
Негатив питается всем и ничего не оставляет для позитива
жить дальше
И давая те же старые грустные оправдания
Почему я должен верить
Самая слабая часть этого дерева
Никогда не выдержит веса тебя и меня.
Так почему я должен верить
Самая слабая часть этого дерева
Когда-нибудь возьмет на себя вес тебя и меня
Итак, вы ползете на руках и коленях (ползаете на руках и
колени)
Вернувшись туда, где я знал, что мы будем (обратно туда, где я знал, что мы будем)
А потом ты ползешь на руках и коленях (ползаешь на руках и
колени)
Вернувшись туда, где я знал, что мы будем (обратно туда, где я знал, что мы будем)
Я всегда знал, что ты вернешься
Прямо ко мне
Нет любви, нет жизни навсегда
Лучшие друзья умрут, прежде чем мы станем лучшими друзьями
Я должен сохранить свои чувства
Ставить заборы
И забыть об остальном
Забудьте о гордыне, все дело в здравомыслии, подпишитесь на тщеславие, делайте ставки
Мои деньги не оставляют сожалений
Оставить багаж и проверить
Вы никогда не понимали ничего из того, что я сказал
Я устал в постели
Зуд после холодного дня
Жизнь бессердечна, мстительна, жестока и никогда не дает ей закончиться
Вы никогда не понимали ничего из того, что я сказал
Я устал в постели
Зуд после холодного дня
Жизнь бессердечна, мстительна, жестока и никогда не дает ей закончиться
Итак, вы ползете на руках и коленях (ползаете на руках и
колени)
Вернувшись туда, где я знал, что мы будем (обратно туда, где я знал, что мы будем)
А потом ты ползешь на руках и коленях (ползаешь на руках и
колени)
Вернувшись туда, где я знал, что мы будем (обратно туда, где я знал, что мы будем)
Я всегда знал, что ты вернешься
Прямо ко мне
Прямо ко мне
Я всегда знал, что ты вернешься
Прямо ко мне
У тебя на коленях
(Я должен) вытащить это дерьмо, чтобы ты взял
У тебя на коленях
(Я должен) вытащить это дерьмо для тебя
(Я должен) Вытащить это дерьмо для себя
Итак, вы ползете на руках и коленях (ползаете на руках и
колени)
Вернувшись туда, где я знал, что мы будем (обратно туда, где я знал, что мы будем)
А потом ты ползешь на руках и коленях (ползаешь на руках и
колени)
Вернувшись туда, где я знал, что мы будем (обратно туда, где я знал, что мы будем)
Я всегда знал, что ты вернешься
Прямо ко мне
Я всегда знал, что ты вернешься
Прямо ко мне