Перевод текста песни I Said It - Nonpoint

I Said It (оригинал)

I said it once, I’ll say it again if I really want
I’m saying everything I wanted if I really want
I say it once, I say it twice
I’ll say it right into your face
Take a step back I got a lot more I gotta say
You’re dumb as doorstoppers, wait
Wait, you’re as dumb as rocks, go
Dumb as doorstoppers you really need to stop
Knock you over with a statement that will shock
Your mother should’ve left you in the balls of your pops
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing I just said it, no I don’t regret it
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore, you started a fucking war!
I didn’t like you from the start
If you disappear tomorrow
The world and I will throw a party
There’ll be no sorrow
Be no tears
Be no horror
No funeral tomorrow
People lined up crying layin' flowers atop your artificial body crying
artificial blues
You art-officially an asshole times two
You’re not that special, there’s a hundred-thousand you’s
In every single city that you think belongs to you
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing I just said it, no I don’t regret it
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore, you started a fucking war!
You wanna settle for this alone?
You wanna settle for this alone?
You wanna settle for this
Wanna settle for this
Wanna settle for this alone?
You wanna settle for this
Wanna settle for this
Wanna settle for this alone?
You wanna settle for this alone?
Artificial body crying artificial blues
You art-officially an asshole times two
You’re not that special, there’s a hundred-thousand you’s
In every single city that you think belongs to you
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing I just said it, no I don’t regret it
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore, you started a fucking war!
I said it, I said it
I’m saying that I said it
I admit it I don’t care I don’t care and don’t regret it
You needed to hear it and I needed to say it
I’m not playing anymore, you started a fucking war!

Я Сказал Это (перевод)

Я сказал это однажды, я скажу это снова, если я действительно хочу
Я говорю все, что хотел, если действительно хочу
Я говорю это один раз, я говорю это дважды
Я скажу это прямо тебе в лицо
Сделайте шаг назад, у меня есть еще много всего, что я должен сказать
Вы тупые, как дверные пробки, подождите
Подожди, ты тупой как камень, иди
Тупые, как дверные пробки, вам действительно нужно остановиться
Сбить вас с толку заявлением, которое шокирует
Твоя мать должна была оставить тебя в яйцах твоих пап
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я не играю, я просто сказал это, нет, я не жалею об этом
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я больше не играю, ты начал гребаную войну!
Ты мне не нравился с самого начала
Если завтра ты исчезнешь
Мир и я устроим вечеринку
Не будет печали
Без слез
Не ужасайся
Завтра похорон не будет
Люди выстроились в очередь, плачут, кладут цветы на твое искусственное тело, плачут
искусственный блюз
Ты официально мудак, умноженный на два.
Ты не такой уж особенный, тебя сто тысяч
В каждом городе, который, по вашему мнению, принадлежит вам
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я не играю, я просто сказал это, нет, я не жалею об этом
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я больше не играю, ты начал гребаную войну!
Ты хочешь довольствоваться этим в одиночку?
Ты хочешь довольствоваться этим в одиночку?
Вы хотите согласиться на это
Хочу согласиться на это
Хочешь довольствоваться этим в одиночку?
Вы хотите согласиться на это
Хочу согласиться на это
Хочешь довольствоваться этим в одиночку?
Ты хочешь довольствоваться этим в одиночку?
Искусственное тело плачет искусственным блюзом
Ты официально мудак, умноженный на два.
Ты не такой уж особенный, тебя сто тысяч
В каждом городе, который, по вашему мнению, принадлежит вам
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я не играю, я просто сказал это, нет, я не жалею об этом
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я больше не играю, ты начал гребаную войну!
Я сказал это, я сказал это
Я говорю, что я это сказал
Я признаю это, мне все равно, мне все равно, и я не жалею об этом.
Вам нужно было это услышать, а мне нужно было это сказать
Я больше не играю, ты начал гребаную войну!