Перевод текста песни Never Ending Hole - Nonpoint

Never Ending Hole (оригинал)

Looking for a little relief or sunlight
I need a break from all the climbing
My arms are so tired
You call it pointless?
I call it surviving
In a bad land made of bad men!
Just a little more adult than this
I didn’t know that I was dealing with a child!
Feels like I’m never gonna get out of this never ending hole!
(feels like I’m
never gonna get out of this never ending hole!)
I shouldn’t have to work this hard to save my soul!
(I shouldn’t have to work
this hard!)
But it’s the people like you I keep around me
That’s got me so in deep
Feels like I’m never gonna get out of this never ending hole
That you dig for me!
I guess you forgot the promises that you made
For him, and her, and them, and you, and me
I guess you forgot somewhere we were gonna be
Better people than we’re starting to see
I should’ve known at the second you opened your mouth
The words that came out were nothing, but bullshit!
Just a little more adult than this
I didn’t know that I was dealing with a child!
Feels like I’m never gonna get out of this never ending hole!
(feels like I’m
never gonna get out of this never ending hole!)
I shouldn’t have to work this hard to save my soul!
(I shouldn’t have to work
this hard!)
But it’s the people like you I keep around me
That’s got me so in deep
Feels like I’m never gonna get out of this never ending hole
That you dig for me!
I just wanna feel the edge, but it’s growing inside!
I just wanna feel the edge (but it’s growing inside!)
I’ve been looking for a little relief inside my head (but it’s growing inside!)
From the things I can’t forget (but it’s growing inside!)
I’ve been looking for a little relief inside my head!
Feels like I’m never gonna get out of this never ending hole!
(feels like I’m
never gonna get out of this never ending hole!)
I shouldn’t have to work this hard to save my soul!
(I shouldn’t have to work
this hard!)
But it’s the people like you I keep around me
That’s got me so in deep
Feels like I’m never gonna get out of this never ending hole
That you dig for me!
That you dig for me!
That you dig for me!

Бесконечная дыра (перевод)

Ищете небольшое облегчение или солнечный свет
Мне нужен перерыв от всех восхождений
Мои руки так устали
Вы называете это бессмысленным?
Я называю это выживанием
В плохой стране, состоящей из плохих людей!
Просто немного взрослее, чем это
Я не знала, что имею дело с ребенком!
Такое ощущение, что я никогда не выберусь из этой бесконечной дыры!
(похоже, я
никогда не выбраться из этой бесконечной дыры!)
Мне не нужно так много работать, чтобы спасти свою душу!
(Мне не нужно работать
это тяжело!)
Но таких людей, как ты, я держу рядом со мной.
Это меня так глубоко задело
Такое ощущение, что я никогда не выберусь из этой бесконечной дыры
Что ты копаешь для меня!
Я думаю, вы забыли обещания, которые вы дали
Для него, и для нее, и для них, и для тебя, и для меня
Я думаю, ты забыл, где мы собирались быть
Лучшие люди, чем мы начинаем видеть
Я должен был догадаться, как только ты открыла рот
Слова, которые вырвались наружу, были ничем иным, как чушью!
Просто немного взрослее, чем это
Я не знала, что имею дело с ребенком!
Такое ощущение, что я никогда не выберусь из этой бесконечной дыры!
(похоже, я
никогда не выбраться из этой бесконечной дыры!)
Мне не нужно так много работать, чтобы спасти свою душу!
(Мне не нужно работать
это тяжело!)
Но таких людей, как ты, я держу рядом со мной.
Это меня так глубоко задело
Такое ощущение, что я никогда не выберусь из этой бесконечной дыры
Что ты копаешь для меня!
Я просто хочу почувствовать край, но он растет внутри!
Я просто хочу почувствовать край (но он растет внутри!)
Я искал небольшое облегчение в своей голове (но оно растет внутри!)
Из того, что я не могу забыть (но оно растет внутри!)
Я искал небольшое облегчение в своей голове!
Такое ощущение, что я никогда не выберусь из этой бесконечной дыры!
(похоже, я
никогда не выбраться из этой бесконечной дыры!)
Мне не нужно так много работать, чтобы спасти свою душу!
(Мне не нужно работать
это тяжело!)
Но таких людей, как ты, я держу рядом со мной.
Это меня так глубоко задело
Такое ощущение, что я никогда не выберусь из этой бесконечной дыры
Что ты копаешь для меня!
Что ты копаешь для меня!
Что ты копаешь для меня!