Перевод текста песни Never Cared Before - Nonpoint

Never Cared Before - Nonpoint
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Cared Before , исполнителя -Nonpoint
Песня из альбома: The Return
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:29.09.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Metal Blade Records

Выберите на какой язык перевести:

Never Cared Before (оригинал)Раньше Мне Было Все Равно (перевод)
What’s the point in talking about this? Какой смысл говорить об этом?
I don’t believe a single word coming out of that dirty little hole you use to Я не верю ни единому слову, исходящему из этой грязной дырочки, которую ты используешь для
eat with есть с
What’s the point of fighting for any of this? Какой смысл бороться за все это?
When I can’t believe a single word coming out of that dirty little hole you use Когда я не могу поверить ни единому слову, исходящему из этой грязной маленькой дырочки, которую ты используешь
to eat with есть с
I don’t wanna talk about it (I don’t wanna talk about it) Я не хочу об этом говорить (я не хочу об этом говорить)
And I don’t wanna think about it (And I don’t wanna think about it) И я не хочу об этом думать (И я не хочу об этом думать)
I just wanna let you go Я просто хочу отпустить тебя
'Cause if we stay and talk about it (If we stay and talk about it) Потому что, если мы останемся и поговорим об этом (Если мы останемся и поговорим об этом)
And I get to say how I feel about it (I'll tell you how I feel about it) И я могу сказать, как я к этому отношусь (я скажу вам, что я к этому отношусь)
You’re gonna cry and I won’t care 'cause you never cared before Ты будешь плакать, и мне будет все равно, потому что тебе никогда не было дела до этого
You never cared before Вы никогда не заботились раньше
I never remember giving anybody permission to breathe let alone interrupting me Я никогда не помню, чтобы давал кому-то разрешение дышать, не говоря уже о том, чтобы прерывать меня.
I don’t remember telling you that I was always not something and tackle me to Я не помню, чтобы говорил тебе, что я всегда был чем-то
show me what I mean покажи мне, что я имею в виду
I hope you step in front of a bus and lose your luck Я надеюсь, что вы ступите перед автобусом и потеряете свою удачу
And fall И падать
And everybody looks И все смотрят
From where you were Откуда ты был
And that’s what you deserve not another chance to fuck me И это то, чего ты заслуживаешь, а не другого шанса трахнуть меня.
To interrupt me Чтобы прервать меня
I don’t wanna talk about it (I don’t wanna talk about it) Я не хочу об этом говорить (я не хочу об этом говорить)
And I don’t wanna think about it (And I don’t wanna think about it) И я не хочу об этом думать (И я не хочу об этом думать)
I just wanna let you go Я просто хочу отпустить тебя
'Cause if we stay and talk about it (If we stay and talk about it) Потому что, если мы останемся и поговорим об этом (Если мы останемся и поговорим об этом)
And I get to say how I feel about it (I'll tell you how I feel about it) И я могу сказать, как я к этому отношусь (я скажу вам, что я к этому отношусь)
You’re gonna cry and I won’t care 'cause you never cared before Ты будешь плакать, и мне будет все равно, потому что тебе никогда не было дела до этого
You never cared before Вы никогда не заботились раньше
How do you explain yourself after what you became Как вы объясните себя после того, кем вы стали
Stand and claim your prize you’ve been waiting to claim Встаньте и заберите свой приз, которого вы ждали 
Know your place in this game Знай свое место в этой игре
Claim your prize your prize you’ve been waiting to claim Получите свой приз, который вы так долго ждали
Stand and claim your prize you’ve been waiting to claim Встаньте и заберите свой приз, которого вы ждали 
Know your place in this game Знай свое место в этой игре
You never cared before Вы никогда не заботились раньше
You’re gonna cry and I won’t care 'cause you never cared beforeТы будешь плакать, и мне будет все равно, потому что тебе никогда не было дела до этого
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: