Перевод текста песни My Last Dying Breath - Nonpoint

My Last Dying Breath (оригинал)

Never really wanted the everyday time
Operatic, over dramatic
Erase my one life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
And this war will lay to rest
With my last dying breath
This war will lay to rest
With my last dying breath
The weight of it all, state of it all
And everything that’s coming
The fate of it all rest on one chance
Both you and I have left
I’m filling my chest with my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
And this war will lay to rest
With my last dying breath
One life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
This war will lay to rest
This world war
With my last dying breath
The weight is too much for this structure
At any moment veins will rupture
At any moment hearts will rupture
The pain is too strong to deny it
Believe me, I’ve tried it
It caused me to die on the inside
I’m filling my chest with my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
And this war will lay to rest
With my last dying breath
One life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
This war will lay to rest
One life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
With my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
With my last dying breath
With my last dying breath

Мой Последний Предсмертный Вздох (перевод)

Никогда не хотел повседневного времени
Оперный, более драматический
Сотри мою единственную оставшуюся жизнь
День в жизни, когда нечего дать
Но мой последний вздох
Я наполняю грудь своим последним вздохом
Я наполняю грудь своим последним вздохом
И эта война прекратится
С моим последним умирающим вздохом
Эта война прекратится
С моим последним умирающим вздохом
Вес всего этого, состояние всего этого
И все, что грядет
Судьба всего этого зависит от одного шанса
И ты, и я ушли
Я наполняю грудь своим последним вздохом
Я наполняю грудь своим последним вздохом
И эта война прекратится
С моим последним умирающим вздохом
Осталась одна жизнь
День в жизни, когда нечего дать
Но мой последний вздох
Эта война прекратится
Эта мировая война
С моим последним умирающим вздохом
Вес слишком велик для этой конструкции.
В любой момент вены лопнут
В любой момент сердца разорвутся
Боль слишком сильна, чтобы отрицать это.
Поверьте, я пробовал
Это заставило меня умереть внутри
Я наполняю грудь своим последним вздохом
Я наполняю грудь своим последним вздохом
И эта война прекратится
С моим последним умирающим вздохом
Осталась одна жизнь
День в жизни, когда нечего дать
Но мой последний вздох
Эта война прекратится
Осталась одна жизнь
День в жизни, когда нечего дать
Но мой последний вздох
С моим последним умирающим вздохом
Я наполняю грудь своим последним вздохом
С моим последним умирающим вздохом
С моим последним умирающим вздохом